الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
القبر ليس المثوى الأخير للإنسان، وإنما هو مرحلة من مراحل الآخرة؛ فبعده البعث والحساب، ثم يكون المصير النهائي إلى الجنة أو النار.
قال الله تعالى:
﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾ [التكاثر: 1-2].
وفي وصف القبور بالزيارة إشارة إلى أن الإنسان لا يقيم فيها إقامة أبدية، وإنما يمكث فيها إلى أن يُبعث.
وعليه، فعبارة «انتقل إلى مثواه الأخير» إذا أُريد بها أن القبر هو آخر منزل للإنسان وليس بعده بعث ولا حساب، فهي عبارة باطلة؛ لأن المثوى الأخير إنما هو الجنة أو النار.
أما إذا كان القائل يقصد مجرد آخر منزل له في الدنيا أو آخر مكان يُدفن فيه، فلا يلزم من العبارة ذلك المعنى العقدي، وإن كان الأولى تركها واستعمال عبارات واضحة لا توهم خلاف عقيدة المسلم.
والله تعالى أعلم.