Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah.
El autor de «Akam al-Marjan fi Ahkam al-Jan» es el juez Badr al-Din Abu al-Baqa Muhammad ibn Abdullah al-Shibli, jurista, especialista en hadices, historiador y hombre de letras. Desempeñó el cargo de juez en Trípoli del Levante, donde falleció mientras ejercía dicho cargo.
Al-Shibli escribió este libro después de mantener debates académicos sobre los genios y sus circunstancias, especialmente acerca de la cuestión del matrimonio entre los genios y los seres humanos y la posibilidad de que este ocurra.
El libro está considerado una de las obras más completas sobre los genios y sus asuntos. El imán Al-Suyuti lo resumió en su obra «Laqt al-Marjan fi Ahkam al-Jan».
El libro contiene información, hadices y relatos auténticos, pero también incluye algunas narraciones e informaciones que no han sido verificadas rigurosamente. Por ello, no es correcto confiar en todo lo que contiene sin examinarlo cuidadosamente.
El sheij Salih al-Fawzan lo describió como un buen libro en términos generales, mientras que el sheij Ibn Baz señaló que es una obra beneficiosa.
Entre los libros útiles que se han ocupado de examinar cuidadosamente las narraciones sobre los genios y resumir la información provechosa sobre este tema se encuentran dos obras del doctor Umar Al-Ashqar:
«El mundo de los genios y los demonios».
«El mundo de la magia y la hechicería».
Conclusión: El libro «Akam al-Marjan fi Ahkam al-Jan» es una obra útil y completa sobre el tema de los genios. Sin embargo, no todo lo que contiene es auténtico. Por ello, es necesario verificar cuidadosamente los hadices, relatos e informaciones que aparecen en él, sin aceptarlos sin investigación.
Y Allah sabe más.