Alabado sea Alá, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Alá. Dicho esto:
No hay inconveniente en utilizar la palabra «casualidad» si con ello se quiere decir que el encuentro o el acontecimiento ocurrió sin una cita, planificación o intención previa por parte de las personas.
Así, cuando alguien dice: «Me encontré con él por casualidad», el significado es simplemente que no existía un acuerdo previo para encontrarse. No significa que el hecho ocurriera fuera del decreto o de la voluntad de Alá.
Este significado también aparece en la Sunnah del Profeta, donde se emplean expresiones equivalentes a «lo encontré casualmente» o «no llegamos a encontrarlo», lo que indica que este uso lingüístico es permitido.
Sin embargo, si una persona cree que los acontecimientos ocurren sin el decreto de Alá o sin Su voluntad, esa creencia es falsa. Todo lo que sucede en el universo ocurre con el conocimiento y el decreto de Alá, y nada sucede fuera de Su voluntad.
Resumen
Está permitido decir: «Lo encontré por casualidad» o «Eso ocurrió por casualidad», siempre que se quiera decir que sucedió sin planificación o cita previa. No hay inconveniente en utilizar estas expresiones con ese significado. En cambio, creer que los acontecimientos ocurren sin el decreto o la voluntad de Alá contradice la creencia islámica.
Y Alá sabe más.