Louange à Allah, et que la paix et les bénédictions soient sur le Messager d’Allah. Cela dit :
Cette formule, « Ô Allah, je ne Te demande pas de repousser le décret divin, mais je Te demande d’être doux et bienveillant envers moi », ne devrait pas être utilisée dans l’invocation, car ce qui est prescrit au musulman est de demander à Allah تعالى d’écarter de lui les épreuves et le mauvais décret, et de chercher refuge auprès de Lui contre tout ce qui peut lui nuire.
L’imam al-Bukhari, qu’Allah lui fasse miséricorde, a intitulé un chapitre : « Chapitre : Chercher refuge auprès d’Allah contre l’arrivée du malheur et contre le mauvais décret ». Il y a ensuite mentionné la parole du Prophète ﷺ : « Cherchez refuge auprès d’Allah contre les épreuves sévères, l’arrivée du malheur et le mauvais décret ».
Il n’y a donc aucun mal à ce que le musulman demande à Allah تعالى d’écarter de lui les épreuves, de repousser de lui le mauvais décret et d’être doux envers lui concernant ce qu’Il a décrété pour lui. En effet, l’invocation elle-même fait partie des causes qu’Allah تعالى a décrétées, et l’invocation ne contredit pas la foi au décret divin.
Il est correct que le musulman dise, par exemple : « Ô Allah, je Te demande la préservation et le bien-être, et je cherche refuge auprès de Toi contre le mauvais décret et contre les épreuves sévères. Je Te demande d’écarter de moi le mal et le préjudice ».
Et Allah تعالى sait mieux.