Louange à Allah, et que la prière et la paix soient sur le Messager d’Allah. Cela dit :
Oui, il est permis à une personne de dire : « J’ai attrapé un rhume à cause des changements de temps », car les changements de temps font partie des causes auxquelles Allah تعالى a donné une influence dans l’apparition du rhume et des affections liées au froid.
Cependant, il faut croire que Allah تعالى est le Créateur et Celui qui décrète toutes choses, et que les causes n’ont pas d’effet par elles-mêmes ni indépendamment de Sa volonté. C’est plutôt Allah qui leur a donné un effet : s’Il le veut, Il permet que leur effet se produise, et s’Il le veut, Il l’empêche.
L’erreur consiste à croire que la cause produit son effet par elle-même, indépendamment de la puissance d’Allah. De même, il est également erroné de nier l’influence des causes qu’Allah a établies comme causes de leurs effets correspondants.
La voie correcte consiste à reconnaître l’influence des causes tout en croyant que leur influence se produit avec la permission d’Allah تعالى. Ainsi, le feu est une cause de la combustion, mais Allah peut empêcher son effet de se produire, comme cela est arrivé à Ibrahim (Abraham), عليه السلام.
Et Allah تعالى sait mieux.