Louange à Allah, et que la paix et les bénédictions soient sur le Messager d’Allah. Cela dit :
Il n’y a aucune contradiction entre les deux versets, car l’extension mentionnée pour ce monde est différente de celle qui aura lieu le Jour de la Résurrection.
Allah, Exalté soit-Il, dit :
﴿وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا﴾ [Ar-Ra‘d : 3]
« Et c’est Lui qui a étendu la terre et y a placé des montagnes fermes et des rivières. »
Cela signifie qu’Il a étendu la terre, l’a rendue vaste et l’a préparée à être habitée et à en tirer profit, et qu’Il y a placé les montagnes, les rivières et les fruits.
Quant à la parole d’Allah :
﴿وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴾ [Al-Inshiqaq : 3-4]
« Et lorsque la terre sera étendue, qu’elle rejettera ce qu’elle contient et qu’elle sera vidée »,
elle décrit ce qui se produira lorsque l’Heure arrivera. La terre sera alors étendue et sa superficie augmentera, tandis que ses montagnes, ses collines et les caractéristiques qui lui sont familières seront supprimées, jusqu’à ce qu’elle devienne plane et vaste.
Allah, Exalté soit-Il, dit :
﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا لَا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا﴾ [Ta-Ha : 105-107]
« Ils t’interrogent au sujet des montagnes. Dis : “Mon Seigneur les réduira complètement en poussière, puis Il les laissera comme une plaine parfaitement nivelée. Tu n’y verras ni déviation ni relief.” »
Ainsi, l’extension de la terre le Jour de la Résurrection est une autre extension, différente de celle qui existe dans ce monde. Elle aura lieu avec la transformation de l’ordre de l’univers et la disparition de ses conditions habituelles, en préparation au rassemblement et à la comparution devant Allah, Exalté soit-Il.
En résumé : l’extension de la terre dans ce monde signifie qu’elle a été étendue et préparée à la vie. Quant à son extension le Jour de la Résurrection, elle signifie qu’elle sera étendue davantage et que sa superficie augmentera, tandis que ses montagnes seront supprimées et que son état sera transformé. Il n’y a donc aucune contradiction entre les deux versets.
Et Allah, Exalté soit-Il, sait mieux.