Hadiths
O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Quando uma pessoa morre, suas ações cessam, exceto três: uma caridade contínua, um conhecimento benéfico ou um filho v
A Crença Islâmica Os Nomes e os Atributos de Allah no Islã 1112 2026-10-05

O significado do nome de Allah تعالى “Al-Matin”

Pergunta
Qual é o significado do nome de Allah عز وجل “Al-Matin”? Quais atributos de Allah تعالى são indicados por esse nome?
Resposta

 

Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah.

“Al-Matin” significa Aquele que possui força imensa e poder perfeito; Sua força nunca cessa nem enfraquece, e nenhum cansaço, dificuldade ou esforço O atinge em Suas ações.

Allah تعالى diz:

﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾ [Adh-Dhariyat: 58]

O significado de “Al-Matin”

O nome de Allah Al-Matin indica a intensidade e a perfeição de Sua força. Allah سبحانه وتعالى possui um poder imenso e uma força perfeita que não são afetados por fraqueza ou deficiência.

Ele سبحانه وتعالى é o Forte e Poderoso cuja força nunca cessa. Nenhuma dificuldade, esforço ou cansaço O atinge em Suas ações, pois Seu poder é perfeito e livre de qualquer deficiência.

A perfeição da força de Allah تعالى

A força de Allah عز وجل não é como a força das criaturas, que está sujeita à fraqueza e à deficiência. Pelo contrário, Sua força é perfeita e permanente; ela não diminui nem se esgota.

Allah تعالى possui poder perfeito e força completa. Ele nunca enfraquece, e nada está além de Sua capacidade. Nenhum cansaço O atinge ao criar ou administrar Sua criação. Exaltado seja Allah acima de tudo isso.

Conclusão

Al-Matin significa: Aquele que possui força imensa e poder perfeito, cuja força nunca cessa nem diminui, e que não é atingido por cansaço ou dificuldade em Suas ações.

Crer nesse nome leva o servo a ter presente a perfeição da força e do poder de Allah, e a reconhecer que nada pode incapacitá-Lo.

E Allah sabe melhor.