Mga Hadith
Sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala): "Kapag namatay ang isang tao, napuputol ang kanyang mga gawa maliban sa tatlo: isang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakina
Ang Pananampalatayang Islamiko Ang mga Pangalan at mga Katangian ni Allah sa Isla 1109 2026-10-05

Ang Kahulugan ng Pangalan ni Allah تعالى na “Al-Matin”

Tanong
Ano ang kahulugan ng pangalan ni Allah عز وجل na “Al-Matin”? Anong mga katangian ni Allah تعالى ang ipinahihiwatig ng pangalang ito?
Sagot

 

Ang papuri ay kay Allah, at nawa’y ang kapayapaan at mga pagpapala ay mapasakanilang Mensahero ni Allah.

Ang “Al-Matin” ay nangangahulugang Siya na nagtataglay ng napakalakas at ganap na kapangyarihan; ang Kanyang lakas ay hindi kailanman nauubos o humihina, at hindi Siya naaabot ng pagod, hirap, o bigat sa Kanyang mga gawa.

Sinabi ni Allah تعالى:

﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾ [Adh-Dhariyat: 58]

Ang Kahulugan ng “Al-Matin”

Ang pangalan ni Allah na Al-Matin ay nagpapahiwatig ng matinding lakas at ganap na kapangyarihan. Si Allah سبحانه وتعالى ay nagtataglay ng napakalaking kapangyarihan at ganap na lakas na hindi naaabot ng anumang kahinaan o kakulangan.

Siya سبحانه وتعالى ang Makapangyarihan at Malakas na ang lakas ay hindi kailanman nauubos. Walang hirap, bigat, o pagod na nakaaapekto sa Kanyang mga gawa, sapagkat ang Kanyang kapangyarihan ay ganap at walang anumang kakulangan.

Ang Kasakdalan ng Lakas ni Allah تعالى

Ang lakas ni Allah عز وجل ay hindi katulad ng lakas ng mga nilalang na maaaring maapektuhan ng kahinaan at kakulangan. Sa halip, ang Kanyang lakas ay ganap at walang hanggan; hindi ito nababawasan at hindi nauubos.

Si Allah تعالى ay nagtataglay ng ganap na kapangyarihan at kumpletong lakas. Hindi Siya kailanman nanghihina, at walang anumang bagay na hindi Niya kayang gawin. Hindi Siya naaabot ng pagod sa paglikha o pamamahala sa Kanyang nilikha. Napakadakila ni Allah at Siya ay higit na mataas kaysa sa lahat ng iyon.

Buod

Ang Al-Matin ay nangangahulugang: Siya na nagtataglay ng napakalakas na kapangyarihan, na ang Kanyang lakas ay hindi kailanman nauubos o nababawasan, at hindi Siya naaabot ng pagod o hirap sa Kanyang mga gawa.

Ang paniniwala sa pangalang ito ay nagpapaalala sa mananampalataya ng kasakdalan ng lakas at kapangyarihan ni Allah, at na walang anumang bagay ang makapipigil o makapapahina sa Kanya.

At si Allah ang higit na nakaaalam.