Louvor a Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah. Prosseguindo:
Aquilo que Allah, Exaltado seja, registrou na Tábua Preservada (Al-Lawh Al-Mahfuz) não muda nem se altera. Allah, Exaltado seja, disse:
“Nenhuma desgraça atinge a terra nem a vós mesmos sem que esteja registrada num Livro, antes de a fazermos acontecer.”
E o Profeta ﷺ disse:
“As penas foram levantadas e as páginas secaram.”
Entretanto, existem dois tipos de registro:
Primeiro: aquilo que está na Tábua Preservada. Isso não muda, pois corresponde perfeitamente ao conhecimento eterno de Allah, Exaltado seja.
Segundo: aquilo que os anjos registram dentre os decretos que lhes são revelados. Esse registro pode estar sujeito à eliminação ou à confirmação de acordo com as causas. Allah, Exaltado seja, disse:
“Allah apaga o que quer e confirma o que quer, e junto d’Ele está a Mãe do Livro.”
Entre essas causas, a Sunnah relata que manter os laços de parentesco é uma causa de ampliação da provisão e de prolongamento da vida, e que a súplica é uma causa de afastamento das provações. Isso não significa que o conhecimento de Allah ou aquilo que está registrado na Tábua Preservada mude. Significa, antes, que Allah, Exaltado seja, já sabia e havia registrado desde o princípio que o servo faria súplicas ou manteria os laços de parentesco, e que esses atos seriam uma causa para alcançar o bem ou afastar o mal.
O mesmo se aplica às demais causas. A provisão que Allah destinou a um servo pode depender de seus esforços e de seu trabalho, ou pode chegar até ele sem que tenha feito um esforço específico. Tudo isso está incluído no decreto de Allah. Entre as causas da provisão estão: o trabalho e os ganhos, a súplica, a confiança em Allah, a prática do bem para com as pessoas e a manutenção dos laços de parentesco.
Portanto, o correto é dizer: nada altera aquilo que está definitivamente registrado na Tábua Preservada. Contudo, Allah, Exaltado seja, fez da súplica, dos atos de obediência, da manutenção dos laços de parentesco e das demais causas meios pelos quais podem ocorrer mudanças nos decretos registrados junto aos anjos. Tudo isso é conhecido e está registrado junto a Allah desde antes.
Assim, o servo não deve abandonar a súplica nem o trabalho alegando que tudo está predestinado, pois a súplica, o trabalho e as próprias causas também fazem parte do destino.
E Allah sabe melhor.