Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah. Dicho esto:
Los hadices que prometen el Paraíso a quien dice «No hay más dios que Allah» no se refieren simplemente a pronunciar estas palabras con la lengua. Se refieren a decirlas creyendo en su significado y aceptando lo que implican: adorar únicamente a Allah y afirmar Su absoluta unicidad.
El Profeta ﷺ dijo:
«Ningún siervo dice: “No hay más dios que Allah”, y luego muere manteniéndose sobre ello, sin que entre al Paraíso».
Hadiz acordado por Al-Bujari y Muslim.
Quien muere manteniendo el monoteísmo y la fe, sin cometer aquello que anula el fundamento de su Islam, finalmente entrará al Paraíso, aunque tenga pecados y actos de desobediencia.
Allah, Altísimo, dice:
«Ciertamente, Allah no perdona que se Le asocie nada, pero perdona lo que sea menor que eso a quien Él quiere».
[Corán 4:48]
Por lo tanto, el musulmán que muere manteniendo el monoteísmo, pero tiene pecados mayores distintos del shirk, está bajo la voluntad de Allah: si Él quiere, lo perdona, y si quiere, lo castiga por algunos de sus pecados. Sin embargo, no permanecerá eternamente en el Infierno como el incrédulo.
En cuanto a quien pronuncia el testimonio de fe con su lengua mientras su corazón lo niega, como el hipócrita cuya hipocresía afecta a su creencia, la simple pronunciación no le beneficiará, porque la verdadera fe no existe en su corazón.
Allah describió a los hipócritas diciendo con sus lenguas:
«Cuando los hipócritas vienen a ti, dicen: “Atestiguamos que ciertamente eres el Mensajero de Allah”».
Luego dice:
«Y Allah atestigua que los hipócritas son ciertamente mentirosos».
[Corán 63:1]
Del mismo modo, quien dice «No hay más dios que Allah» y luego comete algo que contradice su significado, como el shirk mayor, no se beneficiará de la simple pronunciación mientras contradiga el fundamento del monoteísmo.
En conclusión: La virtud de «No hay más dios que Allah» mencionada en los hadices corresponde a quien la dice creyendo en su significado y muere manteniendo el monoteísmo. No se refiere simplemente a pronunciarla con la lengua. El monoteísta pecador finalmente entrará al Paraíso, aunque sea castigado antes. Pero quien muere en el shirk, la incredulidad o la hipocresía en la creencia no se beneficiará de unas palabras pronunciadas con la lengua sin cumplir su verdadero significado.
Y Allah sabe más.