Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah. Prosseguindo:
Os hadiths que prometem o Paraíso a quem diz “Não há divindade além de Allah” não se referem apenas à pronúncia dessas palavras com a língua. O que se pretende é pronunciá-las acreditando em seu significado e aceitando aquilo que elas implicam: adorar somente Allah e afirmar Sua absoluta unicidade.
O Profeta ﷺ disse:
“Nenhum servo diz: ‘Não há divindade além de Allah’ e depois morre permanecendo nisso, sem que entre no Paraíso.”
Relatado por Al-Bukhari e Muslim.
Quem morre sobre o monoteísmo e a fé, sem cometer algo que anule o fundamento de seu Islam, acabará entrando no Paraíso, mesmo que tenha pecados e atos de desobediência.
Allah, o Altíssimo, diz:
“Certamente, Allah não perdoa que algo seja associado a Ele, mas perdoa o que for menor do que isso a quem Ele quiser.”
[Alcorão 4:48]
Assim, o muçulmano que morre sobre o monoteísmo, mas possui pecados graves que não sejam shirk, está sob a vontade de Allah: se Ele quiser, poderá perdoá-lo; e se quiser, poderá puni-lo por alguns de seus pecados. Contudo, ele não permanecerá eternamente no Inferno como o descrente.
Quanto àquele que pronuncia o testemunho de fé com a língua enquanto seu coração o rejeita, como o hipócrita cuja hipocrisia está na crença, a simples pronúncia não lhe será útil, pois a verdadeira fé não existe em seu coração.
Allah descreveu os hipócritas dizendo com suas línguas:
“Quando os hipócritas vêm até ti, dizem: ‘Testemunhamos que tu és verdadeiramente o Mensageiro de Allah.’”
Depois, Ele diz:
“E Allah testemunha que os hipócritas são certamente mentirosos.”
[Alcorão 63:1]
Da mesma forma, quem diz “Não há divindade além de Allah” e depois pratica algo que contradiz seu significado, como o shirk maior, não se beneficiará da simples pronúncia enquanto contradizer o fundamento do monoteísmo.
Em resumo: A virtude de “Não há divindade além de Allah” mencionada nos hadiths se aplica àquele que a pronuncia acreditando em seu significado e morre sobre o monoteísmo. Não significa simplesmente mover a língua pronunciando essas palavras. O monoteísta pecador acabará entrando no Paraíso, mesmo que seja punido antes disso. Porém, quem morre sobre o shirk, a descrença ou a hipocrisia na crença não se beneficiará de palavras pronunciadas pela língua sem cumprir seu verdadeiro significado.
E Allah sabe mais.