Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah. Dito isso:
Não há problema em fazer essa súplica, e ela não é considerada uma forma de insultar o tempo, pois a intenção é pedir a Allah que faça recair sobre os agressores ou injustos um dia severo de punição e derrota, e não insultar o próprio dia ou o tempo.
O Alcorão descreve alguns dias como difíceis ou severos, como nas palavras de Allah:
“Este é um dia angustiante.”
E Ele, Glorificado seja, diz:
“Em um dia de infortúnio contínuo.”
Isso é uma descrição do que acontece naquele dia, e não uma censura ao próprio tempo.
O que significa insultar o tempo?
Os estudiosos explicaram que insultar o tempo ocorre quando uma pessoa condena ou insulta o tempo por causa das calamidades que nele acontecem, sendo Allah Aquele que administra e decreta todos os assuntos.
Entretanto, simplesmente descrever um dia como severo ou suplicar para que seja um dia difícil para os injustos não está incluído nessa proibição.
Conclusão
Suplicar dizendo: “Ó Allah, faze-nos testemunhar um dia sombrio para eles” é permitido e não é considerado uma forma de insultar o tempo, pois a intenção é pedir a Allah que torne esse dia severo para os injustos, e não censurar o tempo ou se opor ao decreto de Allah.
E Allah sabe mais.