Mga Hadith
Sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala): "Kapag namatay ang isang tao, napuputol ang kanyang mga gawa maliban sa tatlo: isang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakina
Ang Batas at Jurisprudensiyang Islamiko Pangkalahatang mga Fatwa tungkol sa Islam 715 2026-08-09

Ang pananalangin sa pagsasabing: “O Allah, ipakita Mo sa amin ang isang madilim na araw para sa kanila.”

Tanong
Pinahihintulutan bang manalangin sa pagsasabing: “O Allah, ipakita Mo sa amin ang isang madilim na araw para sa kanila”? Itinuturing ba itong ipinagbabawal na paglapastangan o pagsumpa sa panahon?
Sagot

Ang lahat ng papuri ay para kay Allah, at ang kapayapaan at mga pagpapala ay sumakanya nawa ang Sugo ni Allah. Pagkatapos nito:

Walang masama sa pananalangin gamit ang pananalitang ito, at hindi ito itinuturing na paglapastangan o pagsumpa sa panahon, sapagkat ang layunin nito ay hilingin kay Allah na magpadala sa mga mananalakay o mapang-api ng isang matinding araw ng kaparusahan at pagkatalo, at hindi upang lapastanganin ang mismong araw o panahon.

Inilarawan sa Quran ang ilang araw bilang matindi o mahirap, gaya ng sinabi ni Allah:

“Ito ay isang napakahirap na araw.”

At sinabi Niya, Luwalhati sa Kanya:

“Sa isang araw ng tuluy-tuloy na kasawian.”

Ito ay paglalarawan sa mga pangyayaring nagaganap sa araw na iyon, at hindi paghamak sa panahon mismo.

Ano ang ibig sabihin ng paglapastangan sa panahon?

Ipinaliwanag ng mga iskolar na ang paglapastangan sa panahon ay nangyayari kapag sinisisi o iniinsulto ng isang tao ang panahon dahil sa mga kapahamakang nangyayari rito, samantalang si Allah ang Siyang namamahala at nagtatakda ng lahat ng mga pangyayari.

Ngunit ang simpleng paglalarawan sa isang araw bilang matindi, o ang pananalangin na maging isang matinding araw ito para sa mga mapang-api, ay hindi kabilang sa ipinagbabawal na ito.

Buod

Ang pananalangin sa pagsasabing: “O Allah, ipakita Mo sa amin ang isang madilim na araw para sa kanila” ay pinahihintulutan at hindi itinuturing na paglapastangan sa panahon, sapagkat ang layunin ay hilingin kay Allah na gawing matindi ang araw na iyon para sa mga mapang-api, at hindi upang hamakin ang panahon o tutulan ang itinakda ni Allah.

At si Allah ang higit na nakaaalam.