Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah. Prosseguindo:
Abandonar os meios sob o pretexto de confiar em Allah e acreditar no decreto divino é um erro e um desvio. Utilizar os meios legítimos não contradiz a confiança em Allah; pelo contrário, faz parte dela e a completa.
Allah تعالى é Aquele que realiza tudo o que quer, e tudo acontece por Seu decreto e destino. Contudo, Ele estabeleceu no universo causas e efeitos e ordenou aos Seus servos que utilizassem os meios legítimos de que são capazes. Portanto, não é correto que uma pessoa use a crença no decreto divino como desculpa para abandonar a ação, ordenar o bem e proibir o mal, buscar conhecimento, combater as causas da fraqueza e da corrupção ou esforçar-se pelos interesses dos muçulmanos.
A confusão nessa questão ocorre quando se mistura aquilo que Allah decretou para nós com aquilo que Allah nos ordenou fazer. Não temos poder para rejeitar aquilo que Allah decretou para nós, enquanto devemos cumprir aquilo que Ele nos ordenou, acreditando que todos os resultados ocorrem pelo decreto de Allah.
Acreditar que Allah é capaz de conceder a vitória aos crentes não significa que eles devam abandonar os meios da vitória e depois esperar que ela aconteça. Pelo contrário, devem empregar todos os esforços de que são capazes, utilizar os meios necessários e depois confiar em Allah quanto aos resultados. O Profeta ﷺ disse: “Empenha-te naquilo que te beneficia, busca a ajuda de Allah e não te mostres incapaz.”
Da mesma forma, o poder de Allah تعالى não significa que o servo esteja dispensado do trabalho e da ação. Allah é capaz de todas as coisas, e estabeleceu meios para a realização de muitas delas, ordenando aos Seus servos que se esforcem para alcançá-las. Portanto, a verdadeira confiança em Allah reúne a confiança do coração em Allah com a utilização dos meios legítimos. Abandonar completamente os meios não faz parte da confiança em Allah.
Assim, a posição correta é: acreditar no decreto divino enquanto se utilizam os meios necessários, esforçar-se naquilo que Allah ordenou e, depois, confiar os resultados a Allah تعالى.
E Allah تعالى sabe melhor.