Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah. Dicho esto:
En cuanto a su significado, es lícito que un musulmán busque refugio en Allah de los guardianes del Fuego, porque lo que pretende es que Allah lo proteja del castigo que esos ángeles han sido encargados de ejecutar sobre la gente del Infierno. No pretende censurar a los ángeles ni creer que ellos hacen el mal por iniciativa propia. Sin embargo, hasta donde sabemos, no se ha transmitido auténticamente del Profeta ﷺ una súplica específica para buscar refugio de los guardianes del Infierno. Por ello, basta con que el musulmán busque refugio en Allah del Fuego y de su castigo. Si Allah lo protege de él, lo habrá protegido de todo el castigo que contiene.
Buscar refugio significa pedir protección, seguridad y amparo a quien puede proteger a una persona de aquello que teme.
Ibn al-Qayyim, que Allah tenga misericordia de él, explicó que el significado de «me refugio» gira en torno a protegerse, fortificarse y buscar amparo; es decir, que la persona huye de aquello que teme hacia quien puede protegerla de ello.
Por eso, cuando un musulmán dice: «Me refugio en Allah del Fuego», está pidiendo a Allah que lo proteja de él y de su castigo.
Los guardianes del Infierno son ángeles nobles a quienes Allah ha encargado el Fuego y la ejecución de aquello que Él les ordena.
Allah, el Altísimo, dice:
«¡Oh, creyentes! Protegeos a vosotros mismos y a vuestras familias de un Fuego cuyo combustible serán los seres humanos y las piedras. Sobre él habrá ángeles severos y rigurosos que no desobedecen a Allah en lo que les ordena y hacen lo que se les manda.»
[At-Tahrim: 6]
Por tanto, los ángeles encargados del Fuego no castigan a nadie por iniciativa propia, sino que ejecutan la orden de Allah y nunca Lo desobedecen en aquello que les manda.
No.
Si un musulmán dice: «Me refugio en Allah de los guardianes del Fuego», queriendo con ello que Allah lo proteja de ser uno de los habitantes del Infierno a quienes sus guardianes castigarán, esto no implica censura alguna hacia los ángeles.
En realidad, la persona está pidiendo ser salvada del castigo y tormento que estos ángeles ejecutan por orden de Allah.
El mero hecho de buscar refugio de algo no implica necesariamente que aquello sea censurable en sí mismo.
Está auténticamente establecido que el Profeta ﷺ decía durante su postración:
«¡Oh Allah! Me refugio en Tu complacencia de Tu ira, en Tu perdón de Tu castigo, y me refugio en Ti de Ti. No puedo enumerar suficientemente Tus alabanzas. Tú eres tal como Te has alabado a Ti mismo.»
[Transmitido por Muslim]
El significado de «me refugio en Ti de Ti» es que el siervo busca refugio en Allah, en Su misericordia y en Su complacencia frente a Su ira y Su castigo.
Esto forma parte de la perfección del Tawhid, porque solo Allah posee el poder de alejar el daño y traer el beneficio, y el siervo no tiene salvación de Su castigo sino mediante Su misericordia y Su perdón.
Por ello, pedir protección de los guardianes del Infierno no implica tener ninguna mala creencia acerca de esos ángeles.
No conocemos ninguna súplica auténtica del Profeta ﷺ que mencione específicamente buscar refugio de los guardianes del Fuego.
Por ello, aunque la expresión sea lícita en cuanto a su significado, es mejor y más completo limitarse a las súplicas generales transmitidas en la Sunnah, entre ellas buscar refugio en Allah del Fuego y de su castigo.
A quien Allah proteja del Fuego, lo habrá protegido de su castigo y de todo el mal que contiene.
Se transmitió que Sa‘d ibn Abi Waqqas, que Allah esté complacido con él, escuchó a su hijo detallar excesivamente su súplica, pidiendo a Allah el Paraíso, sus delicias, su belleza y otras cosas, y buscando refugio del Fuego, de sus cadenas, grilletes y distintos tipos de castigo.
Entonces le mencionó las palabras del Profeta ﷺ:
«Habrá personas que se excedan en la súplica.»
Después le dijo:
«Si se te concede el Paraíso, se te concederá junto con todo el bien que contiene; y si eres protegido del Fuego, serás protegido de él y de todo el mal que contiene.»
[Transmitido por Abu Dawud]
Así, una súplica general y completa hace innecesario enumerar todos los detalles.
No hay inconveniente, en cuanto al significado, en buscar refugio en Allah de los guardianes del Fuego, si lo que se pretende es que Allah proteja al siervo de entrar en el Infierno y del castigo que esos ángeles han sido encargados de ejecutar.
Esto no supone ninguna falta de respeto hacia los guardianes del Infierno, pues son ángeles nobles que «no desobedecen a Allah en lo que les ordena y hacen lo que se les manda».
Sin embargo, no se ha transmitido auténticamente del Profeta ﷺ una súplica específica para buscar refugio de los guardianes del Infierno. Por ello, basta con que el musulmán busque refugio en Allah del Fuego y de su castigo, pues esta fórmula es más general y completa.
Y Allah sabe más.