Mga Hadith
Sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala): "Kapag namatay ang isang tao, napuputol ang kanyang mga gawa maliban sa tatlo: isang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakina
Pananampalataya Pananampalataya sa mga Banal na Aklat sa Islam 1553 2026-10-10

Ang Huling Payo ni Jacob, ang mga Talata ng Qur’an na Bumabanggit sa mga Kasulatan ni Abraham, at kung Paano Dumating ang Islam sa Indonesia

Tanong
Ano ang huling payo ng propetang si Jacob (Yaʿqūb), sumakanya ang kapayapaan, sa kanyang mga anak bago siya namatay? Ang mga Kasulatang ipinahayag sa propetang si Abraham, sumakanya ang kapayapaan, ay nawala na, ngunit binanggit ang mga ito sa Qur’an sa higit sa isang lugar. Banggitin ang dalawa sa mga lugar na iyon. Saang bansa matatagpuan ang pinakamalaking bilang ng mga Muslim? Paano niyakap ng mga mamamayan ng bansang ito ang Islam?
Sagot

 

Ang papuri ay kay Allah, at nawa’y ang kapayapaan at mga pagpapala ay mapasakanilang Sugo ni Allah. Pagkatapos:

Ipinapahayag ng Marangal na Qur’an na pinayuhan ni Jacob, sumakanya ang kapayapaan, ang kanyang mga anak bago siya namatay na manghawak sa Tawhid at sambahin lamang si Allah. Binanggit din sa Qur’an ang mga Kasulatan ni Abraham, sumakanya ang kapayapaan, sa ilang lugar. Kabilang sa mga bansang may pinakamalaking bilang ng mga Muslim ang Indonesia, kung saan kumalat ang Islam sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga mangangalakal na Muslim.

Una: Ang huling payo ni Jacob sa kanyang mga anak

Ipinaliliwanag ng Marangal na Qur’an na nang malapit nang matapos ang buhay ni Jacob, sumakanya ang kapayapaan, tinanong niya ang kanyang mga anak kung ano ang kanilang sasambahin pagkatapos niya. Sinabi niya sa kanila:

“Ano ang inyong sasambahin pagkatapos ko?”

Sumagot sila:

“Sinabi nila: Sasambahin namin ang iyong Diyos at ang Diyos ng iyong mga ninuno—sina Abraham, Ismael at Isaac—isang Diyos lamang, at sa Kanya kami ay nagpapasakop.” [Al-Baqarah: 133]

Samakatuwid, ang payo ni Jacob, sumakanya ang kapayapaan, ay tungkol sa pinakamahalagang saligan: ang pagpapatibay sa Kaisahan ni Allah at ang pag-uukol ng pagsamba sa Kanya lamang.

Ikalawa: Mga lugar kung saan binanggit ang mga Kasulatan ni Abraham sa Qur’an

Ang mga Kasulatan ni Abraham, sumakanya ang kapayapaan, ay binanggit sa Marangal na Qur’an sa higit sa isang lugar. Kabilang dito ang:

Sinabi ni Allah, Kataas-taasan Siya, sa Surah Al-Aʿla:

“Ang mga Kasulatan ni Abraham at ni Moises.” [Al-Aʿla: 19]

At sinabi Niya, Luwalhati at Kataas-taasan Siya, sa Surah An-Najm:

“O hindi ba siya nabigyan ng kaalaman tungkol sa nilalaman ng mga Kasulatan ni Moises at ni Abraham na tumupad nang ganap [sa kanyang tungkulin]?” [An-Najm: 36–37]

Ang dalawang ito ay mga lugar kung saan tahasang binanggit ng Qur’an ang mga Kasulatan ni Abraham, sumakanya ang kapayapaan.

Ikatlo: Ang bansang may pinakamalaking bilang ng mga Muslim at kung paano nakarating dito ang Islam

Ayon sa pinagmulan, ang Indonesia ay kabilang sa mga bansang may pinakamalaking bilang ng mga Muslim sa Asya, samantalang ang Nigeria ay kabilang sa mga bansang may pinakamalaking populasyong Muslim sa Africa.

Ipinahiwatig ng pinagmulan na kumalat ang Islam sa Indonesia sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga mangangalakal na Muslim mula Hadramaut, at naging mahalaga ang kalakalan at pakikipag-ugnayan sa mga Muslim sa pagdating at paglaganap ng Islam sa mga naninirahan doon.

Dapat pansinin na ang tanong tungkol sa “pinakamataas na porsyento ng mga Muslim” ay iba sa tanong tungkol sa “pinakamalaking bilang ng mga Muslim.” Ang porsyento ng populasyon ng isang bansa ay hindi katumbas ng kabuuang bilang ng mga Muslim. Kaya hindi ganap na tumpak ang pagkakabuo ng tanong sa aspetong ito.

Buod

Pinayuhan ni Jacob, sumakanya ang kapayapaan, ang kanyang mga anak na manghawak sa Tawhid at manatiling matatag sa pagsamba kay Allah lamang. Binanggit ng Qur’an ang mga Kasulatan ni Abraham sa Surah Al-Aʿla at Surah An-Najm. Tungkol naman sa Indonesia, kabilang ito sa mga bansang Asyano na may pinakamalaking bilang ng mga Muslim, at ayon sa pinagmulan, kumalat doon ang Islam sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa mga mangangalakal na Muslim mula Hadramaut.

At si Allah ang higit na nakaaalam.