Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah. Dito isso:
Quando o Islã e o Iman (fé) são mencionados separadamente, cada um desses termos abrange toda a religião, portanto, nesse contexto, não há diferença entre eles.
Entretanto, quando são mencionados juntos em um mesmo texto, cada um possui um significado específico.
O que significa Islã?
O Islã refere-se à submissão exterior a Allah e inclui as ações externas, como:
Pronunciar os dois testemunhos de fé (Shahada).
Estabelecer a oração.
Pagar o Zakat.
Jejuar durante o Ramadã.
Realizar a peregrinação (Hajj) para quem tiver condições de fazê-la.
O que significa Iman?
O Iman refere-se à crença interior e às ações do coração. Inclui a fé em Allah, em Seus anjos, em Seus Livros, em Seus mensageiros, no Último Dia e no decreto divino, juntamente com o amor a Allah, o temor a Ele, a esperança n’Ele e a sinceridade para com Ele.
Qual deles representa um nível mais elevado?
Quando os dois termos aparecem juntos, o Iman representa um nível superior ao Islã, pois o Iman está relacionado ao estado interior do coração, enquanto o Islã está relacionado às ações externas.
Por isso, os estudiosos disseram:
Todo crente (mu’min) é muçulmano, mas nem todo muçulmano possui um Iman completo.
Como devemos compreender as palavras de Allah:
“Então retiramos de lá aqueles que eram crentes. Mas não encontramos ali senão uma casa de muçulmanos.”
Allah mencionou os crentes ao falar daqueles que foram salvos, pois a salvação foi concedida àqueles que possuíam verdadeira fé.
Quanto à descrição da casa de Lot como muçulmana, isso se refere à sua condição aparente. A esposa de Lot fazia parte dela e era muçulmana exteriormente, mas descrente interiormente, portanto não estava entre os crentes que foram salvos.
Conclusão
Quando Islã ou Iman é mencionado separadamente, cada um abrange toda a religião. Porém, quando aparecem juntos, o Islã refere-se às ações externas, enquanto o Iman refere-se às ações do coração e à crença interior. Portanto, o Iman representa um nível superior: todo crente é muçulmano, mas nem todo muçulmano possui um Iman completo.
E Allah sabe mais.