Por que o hadith "As ações são julgadas pelas intenções" é considerado metade da religião?

Alguns estudiosos descreveram o hadith "As ações são julgadas pelas intenções" como metade da religião, porque o Islã é baseado tanto nas ações exteriores quanto nas ações do coração. Este hadith explica o fundamento das ações interiores, ou seja, a intenção (niyyah) e a sinceridade (ikhlās), enquanto outros textos tratam das ações exteriores e da adesão à Sunnah.

Resposta

Por que os estudiosos consideraram o hadith das intenções como metade da religião?

A religião que Allah prescreveu é composta por dois aspectos fundamentais:

• As ações interiores: como a sinceridade, o amor por Allah, o temor reverente, a esperança, a confiança em Allah (tawakkul) e todas as ações do coração.
• As ações exteriores: como a oração (salat), o jejum, o zakat, o Hajj e todas as palavras e ações prescritas pela Sharia.

Por essa razão, alguns estudiosos explicaram que a religião possui um aspecto interior e outro exterior, e que o hadith "As ações são julgadas pelas intenções" trata do fundamento das ações interiores.

A intenção e a sinceridade são a base para a aceitação das obras

Os estudiosos concordam que uma obra só é aceita por Allah quando duas condições são cumpridas:

1. Sinceridade para com Allah

Ela está relacionada à intenção e às ações do coração, conforme afirma o hadith:

"As ações são julgadas pelas intenções, e cada pessoa terá apenas aquilo que intencionou."

2. Seguir o Profeta ﷺ

Isso está relacionado à validade da obra e à sua conformidade com a Sunnah, conforme o hadith:

"Quem introduzir em nossa religião algo que não faça parte dela, isso será rejeitado."

Por isso, os estudiosos disseram que o hadith das intenções é o critério das ações interiores, enquanto o hadith "Quem introduzir..." é o critério das ações exteriores.

Como o hadith das intenções representa metade da religião?

Porque a religião reúne dois elementos essenciais:

• A retidão do coração e a sinceridade da intenção.
• A retidão das ações por meio do seguimento da Sunnah.

O hadith das intenções explica o aspecto da sinceridade e da intenção, sendo considerado metade da religião sob esse ponto de vista. Já o hadith "Quem introduzir em nossa religião algo que não faça parte dela, isso será rejeitado" explica o aspecto do seguimento da Sunnah e das ações exteriores.

As palavras dos estudiosos

O Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, Ibn Rajab e outros estudiosos afirmaram que o hadith "As ações são julgadas pelas intenções" é a referência para as ações interiores, assim como o hadith "Quem introduzir em nossa religião algo que não faça parte dela, isso será rejeitado" é a referência para as ações exteriores.

O Shaykh Ibn Baz (que Allah tenha misericórdia dele) também disse:

"Alguns estudiosos afirmaram que este hadith representa metade da religião, porque a legislação islâmica divide-se em duas partes: uma relacionada ao coração e outra às ações exteriores. Este hadith trata do coração."

Conclusão

• O hadith "As ações são julgadas pelas intenções" é um dos maiores hadiths do Islã.
• Alguns estudiosos o descreveram como metade da religião.
• Isso porque a religião é composta por ações interiores e ações exteriores.
• O hadith estabelece o fundamento das ações interiores: a sinceridade e a intenção.
• A sinceridade, por si só, não é suficiente; também é indispensável seguir a Sunnah.
• Uma obra só é aceita por Allah quando reúne a sinceridade e o seguimento da Sunnah.

E Allah sabe mais.