Hadiths
O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos estejam sobre ele) disse: "Quando uma pessoa morre, suas ações cessam, exceto três: uma caridade contínua, um conhecimento benéfico ou um filho v
A Crença Islâmica Os Nomes e os Atributos de Allah no Islã 1296 2026-10-02

Entre os nomes de Allah estão Al-Qāhir e Al-Qahhār, e eles não contradizem Sua misericórdia e compaixão para com Seus servos

Pergunta
Qual é o significado dos nomes de Allah “Al-Qāhir” e “Al-Qahhār”? O domínio de Allah sobre Seus servos significa que quem é atingido por doença, pobreza, morte ou humilhação necessariamente deve ser injusto, desviado ou arrogante? Como devemos compreender que crianças sejam provadas com doenças e dificuldades, enquanto Allah é o Misericordioso, o Compassivo e o Sábio? Existe alguma contradição entre Allah ser Al-Qāhir e Al-Qahhār e ser o Mais Misericordioso dos misericordiosos?
Resposta

 

Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah.

Primeiro: O significado dos nomes de Allah “Al-Qāhir” e “Al-Qahhār”

Allah تعالى diz:

“E Ele é o Dominador acima de Seus servos, e Ele é o Sábio, o Onisciente.” [Al-An‘ām 6:18]

E diz:

“Dize: Allah é o Criador de todas as coisas, e Ele é o Único, o Dominador.” [Ar-Ra‘d 13:16]

E diz:

“Dize: Sou apenas um admoestador, e não há divindade senão Allah, o Único, o Dominador.” [Ṣād 38:65]

“Al-Qahhār” é uma forma intensiva de “Al-Qāhir”. Significa Aquele que domina e subjuga todas as coisas, administra-as e dispõe delas como quiser. Nada pode vencê-Lo e nada pode escapar de Sua autoridade.

O imã At-Tabari, que Allah tenha misericórdia dele, explicou que “Al-Qahhār” é Aquele que subjuga todas as coisas, vence-as e as conduz de acordo com Sua vontade. Ele dá vida a quem quer e causa a morte de quem quer; nada pode vencê-Lo ou subjugá-Lo.

Allah é, portanto, o Dominador de toda a Sua criação. Todas as criaturas estão submetidas ao Seu poder e à Sua autoridade, e ninguém pode escapar de Sua vontade e decreto.

Por isso, fica evidente a relação entre domínio e Tawhid: Aquele que domina toda a criação e não é dominado é o Único que não possui parceiro.

Al-Bayhaqi explicou que “Al-Qahhār” significa Aquele que domina de forma intensiva, e que Ele é o Poderoso que subjuga a criação conforme deseja.

Al-Halimi disse: Ele é Aquele que domina e jamais pode ser dominado.

Al-Khattabi disse: Ele é Aquele que subjugou os tiranos de Sua criação por meio do castigo e subjugou toda a criação por meio da morte.

Ibn Manzur explicou que Allah subjugou Sua criação por meio de Sua autoridade e poder e os conduziu conforme Sua vontade, voluntariamente ou contra a vontade deles; “Al-Qahhār” é uma forma intensiva.

Segundo: O domínio de Allah não se limita aos injustos e desobedientes

É incorreto entender o nome Al-Qāhir como se Allah somente dominasse os injustos, arrogantes ou desviados.

O domínio de Allah é mais abrangente. Ele domina toda a Sua criação: os que Lhe obedecem e os que Lhe desobedecem, os crentes e os descrentes, pois todos estão sob Seu poder e autoridade.

Allah تعالى diz:

“E Ele é o Dominador acima de Seus servos.”

O imã At-Tabari explicou que isso significa que Allah domina Seus servos, os submete e está acima deles por Seu domínio, administração e criação.

Ibn al-Qayyim explicou que Al-Qahhār só pode ser Um, e que domínio e unicidade estão ligados. O reino, o poder, a força e a majestade pertencem a Allah, o Único, o Dominador, enquanto tudo além d’Ele é criado e está submetido à Sua autoridade.

As-Sa‘di disse:

Toda criatura tem acima de si outra criatura que a domina; acima desse dominador há outro dominador, até que o domínio finalmente pertence ao Único, o Dominador.

Assim, o domínio de Allah faz parte da perfeição de Sua soberania e autoridade. Isso não significa necessariamente vingança ou punição.

Terceiro: Doença, pobreza ou morte significam que uma pessoa é injusta ou desviada?

Não.

Nem tudo que acontece a uma pessoa — doença, pobreza, morte ou dificuldade — é evidência de que ela está sendo punida por injustiça ou desvio.

A provação pode ser um castigo em algumas situações, mas também pode ser um teste, um meio de elevar os graus e uma expiação pelos pecados.

Portanto, não é correto dizer sobre toda pessoa que adoece ou fica pobre que isso ocorreu porque ela é injusta, arrogante ou desviada.

Isso fica ainda mais claro ao considerar as crianças. A doença ou dificuldade que atinge uma criança não significa que ela tenha cometido um pecado pelo qual mereça punição. Isso ocorre dentro do decreto e da sabedoria de Allah em relação à Sua criação.

Allah تعالى diz:

“Ele não é questionado sobre o que faz, mas eles serão questionados.” [Al-Anbiyā’ 21:23]

Ibn Taymiyyah explicou que as ações de Allah não procedem simplesmente de poder e domínio, mas de perfeito conhecimento, poder, misericórdia e sabedoria.

Quarto: A provação pode ser misericórdia e elevação dos graus

É importante compreender que a provação não significa necessariamente humilhação ou vingança.

Allah pode testar Seu servo com doença para elevar seu grau. Pode testá-lo com pobreza por uma sabedoria que somente Ele conhece, e a provação pode ser um meio de expiar pecados e aumentar a recompensa.

O Profeta صلى الله عليه وسلم foi perguntado:

“Quais pessoas são as mais severamente provadas?”

Ele respondeu:

“Os profetas, depois os que mais se aproximam deles em virtude...”

A pessoa é provada de acordo com sua religião... As provações continuam atingindo o servo até que ele caminhe sobre a terra sem pecado.

Relatado por At-Tirmidhi e autenticado por Al-Albani.

Em outro hadith, ele صلى الله عليه وسلم disse:

“Os profetas, depois os justos.”

Isso demonstra que a intensidade da provação não é evidência de uma má condição da pessoa, pois os profetas e os justos estiveram entre os mais severamente provados.

Quinto: Não há contradição entre o domínio de Allah e Sua misericórdia

Não há qualquer contradição entre Allah ser o Único, o Dominador e ser o Misericordioso, o Compassivo, o Mais Misericordioso dos misericordiosos, o Sábio, o Bondoso e o Perdoador.

Ele é Poderoso e domina toda a Sua criação, mas também é Paciente e não se apressa em punir. Ele concede prazo aos Seus servos e abre para eles as portas do arrependimento e do perdão.

Allah تعالى diz:

“Informa Meus servos de que Eu sou o Perdoador, o Misericordioso; e que Meu castigo é o castigo doloroso.” [Al-Ḥijr 15:49-50]

Assim, Ele reuniu a menção do perdão e da misericórdia com a menção do castigo, para que o servo permaneça entre o temor e a esperança.

As-Sa‘di explicou que conhecer a perfeição da misericórdia e do perdão de Allah leva o servo a buscar Sua misericórdia e arrepender-se dos pecados, enquanto conhecer a severidade de Seu castigo o impede de persistir na desobediência.

Isso faz parte da perfeição dos atributos de Allah. Seu domínio não é o domínio de alguém incapaz ou que age sem sabedoria, e Sua misericórdia não é uma misericórdia proveniente de fraqueza ou incapacidade. Ele é o Poderoso Dominador, o Misericordioso e Compassivo, o Sábio em Suas ações e decretos.

Conclusão

Os nomes “Al-Qāhir” e “Al-Qahhār” indicam a perfeição da soberania, poder e domínio de Allah sobre toda a Sua criação. Ele não pode ser vencido nem subjugado, e toda a criação está sob Sua propriedade e administração.

O domínio de Allah não significa que toda pessoa atingida por doença, pobreza ou morte tenha sido punida por causa de sua injustiça ou desvio. A provação pode ocorrer por uma sabedoria, como expiação dos pecados ou elevação dos graus, e pode atingir alguém que não merece punição alguma, como uma criança.

Também não há contradição entre o domínio de Allah e Sua misericórdia. Ele é o Único, o Dominador, e ao mesmo tempo o Misericordioso, o Compassivo, o Mais Misericordioso dos misericordiosos, o Sábio e o Onisciente.

E Allah sabe melhor.