一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者。接着:
必须区分真主用来书写众生的命定的笔与人类制造并用来书写的各种笔。
命定之笔是真实存在的、由真主创造的笔。真主创造了它,并用它写下了一切事物的命定。我们不知道它的真实情况,也不知道它究竟是什么样的。先知 ﷺ 说:“真主所创造的第一件事就是笔。真主对它说:‘写吧。’它问:‘我的主啊,我写什么?’真主说:‘写下命定:已经发生的和直到永恒将要发生的一切。’”
至于人们用来书写的笔,说它是人类的发明和制造,是没有问题的。这与命定之笔属于真主最初创造的事物之一并不矛盾,因为二者是不同的事物。
然而,人类制造的各种笔,乃至他们的一切行为和各种制造活动,都属于真主的创造。真主是众仆的创造者,是他们行为的创造者,也是宇宙中一切事物的创造者。人确实是自己所做事情的行为者和制造者,这两件事情之间并不存在矛盾。
总而言之:命定之笔是一件伟大的受造物,真主用它写下了万物的命定;至于人们日常使用的书写笔,则是人类制造的。二者之间没有任何矛盾。
真主至知。