Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah, su familia y sus Compañeros. Dicho esto:
El principio general es que el Islam llama a tratar a todas las personas con justicia y buen comportamiento, manteniendo al mismo tiempo la creencia en la unicidad de Allah (Tawhid) y evitando aprobar cualquier significado falso o politeísta.
Cuando algunos cristianos dicen: «La paz de Cristo», pueden referirse simplemente a un saludo habitual entre ellos, aunque en ocasiones pueden pretender expresar un significado religioso relacionado con sus creencias acerca de Cristo (Jesús, la paz sea con él).
Por ello, lo más prudente para un musulmán es no responder utilizando exactamente la misma expresión si esta implica un significado religioso contrario a la creencia islámica, pues la verdadera paz procede únicamente de Allah, y Él es:
«As-Salam (La Fuente de la Paz)».
En cuanto a Jesús (la paz sea con él), es siervo y Mensajero de Allah. Creemos en él y lo amamos, pero no le atribuimos ninguna de las características exclusivas de Allah Todopoderoso.
Por lo tanto, si alguien dice:
«La paz de Cristo».
No es necesario responder con la misma expresión. Se puede responder utilizando expresiones claras y correctas, como:
«Y la paz sea contigo».
O «La paz sea con ustedes».
O «La paz proviene de Allah».
También se puede responder simplemente de manera educada sin que la respuesta implique aceptar ningún significado religioso falso.
Si la persona pretende provocar o expresar una creencia politeísta, el musulmán no debe participar en ello ni aprobarlo.
Al mismo tiempo, la respuesta debe darse con sabiduría y tranquilidad, sin injusticia, insultos ni agresiones. El Islam combina la firmeza en la creencia con el buen trato hacia los demás.
Conclusión
No está permitido aprobar significados politeístas ni expresiones basadas en creencias falsas.
Es preferible no repetir la expresión «La paz de Cristo» con las mismas palabras si con ella se pretende expresar un significado religioso contrario al Islam.
Se puede responder con expresiones generales y correctas, como «Y la paz sea contigo».
Si solo se pretende ofrecer un saludo habitual, la situación debe tratarse con sabiduría y amabilidad.
Si la intención es provocar o expresar una creencia falsa, el musulmán no debe aprobarla ni repetirla.
Y Allah sabe más.