Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean sobre el Mensajero de Allah. Dicho esto:
Debe saberse que atribuir un hijo a Allah, el Altísimo, es absolutamente falso y constituye una de las afirmaciones falsas más graves.
Allah, el Altísimo, dice:
﴿Y dicen: «El Misericordioso ha tomado un hijo». Ciertamente habéis afirmado algo terrible.﴾
Y dice:
﴿No hay nada semejante a Él.﴾
Allah está, pues, muy por encima de tener consorte o hijo y de parecerse a Su creación.
Allah, el Altísimo, dice:
﴿¿Cómo podría tener un hijo si no tiene consorte?﴾
Este versículo no compara a Allah con los seres creados, sino que responde a quienes afirman que Allah tiene un hijo en el sentido de una descendencia real.
Según lo que normalmente se entiende por descendencia, esta procede de dos progenitores: un padre y una madre. Puesto que Allah no tiene consorte, la afirmación de que tiene descendencia queda invalidada desde este punto de vista.
En el versículo de la sura Al-An‘am aparecen varios argumentos que demuestran la falsedad de atribuir un hijo a Allah:
1. Él es el Originador de los cielos y de la tierra
Allah dice:
﴿El Originador de los cielos y de la tierra.﴾
Es decir, Él los creó y originó sin ningún modelo previo. Todo cuanto existe en los cielos y en la tierra es creación Suya. ¿Cómo podría entonces una criatura ser descendencia del Creador?
2. Él no tiene consorte
Allah dice:
﴿Y no tiene consorte.﴾
Esto refuta la idea de una descendencia real, que, según el significado conocido de la procreación, implica la existencia de una consorte.
3. Él creó todas las cosas
Allah dice:
﴿Y creó todas las cosas.﴾
Todo lo que existe aparte de Allah es creado, y una criatura no puede ser descendencia del Creador.
4. Él conoce todas las cosas
Allah dice:
﴿Y Él conoce todas las cosas.﴾
Es decir, Su conocimiento y Su poder abarcan toda Su creación, y nada queda fuera de Su dominio y gobierno.
Esta pregunta se basa en una concepción errónea, porque por «hijo» solo podría entenderse:
Allah crea mediante la orden «Sé», y no necesita consorte, hijo ni ayudante alguno.
Allah es Uno, el Absoluto. No engendró ni fue engendrado, y no hay nadie comparable a Él.