Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah ﷺ.
«Al-‘Aziz» es uno de los Bellos Nombres de Allah. Él سبحانه posee una ‘izzah perfecta que reúne la ‘izzah de la fuerza, la ‘izzah del dominio y la victoria, y la ‘izzah de ser inaccesible e invulnerable. Él es el Fuerte al que nadie puede vencer, el Dominador al que nadie puede someter y el Independiente de Su creación, al que nadie puede perjudicar ni vencer.
El nombre Al-‘Aziz aparece en numerosos lugares del Noble Corán, acompañado de otros nombres que indican Su perfección. Entre ellos están las palabras de Allah تعالى:
﴿En verdad, tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.﴾ [Hud: 66]
Y dijo سبحانه:
﴿Y ciertamente tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.﴾ [Ash-Shu‘ara: 9]
Y Allah تعالى dijo:
﴿Más bien, Él es Allah, el Poderoso, el Sabio.﴾ [Saba: 27]
Y dijo سبحانه:
﴿Y el sol corre hacia su lugar de permanencia. Ese es el decreto del Poderoso, el Omnisciente.﴾ [Ya-Sin: 38]
Y dijo عز وجل:
﴿Él es Quien creó la muerte y la vida para probaros cuál de vosotros obra mejor. Y Él es el Poderoso, el Perdonador.﴾ [Al-Mulk: 2]
En la lengua árabe, Al-‘Aziz se refiere al fuerte, poderoso y dominante que no puede ser vencido.
Los sabios han explicado que la ‘izzah con la que Allah تعالى se describe a Sí mismo reúne tres grandes significados, todos ellos establecidos para Él سبحانه de la manera más perfecta:
Significa que Allah سبحانه está fuera del alcance de Sus enemigos, que no pueden perjudicarlo ni alcanzar de Él aquello que pretenden. Nadie puede dañarlo ni dominarlo.
Allah تعالى dice en el hadiz qudsi:
«Oh Mis siervos, jamás podréis llegar a perjudicarme, ni podréis llegar a beneficiarme».
Narrado por Muslim (2577).
Allah سبحانه es completamente independiente de toda Su creación, mientras que toda la creación necesita de Él.
Significa que Él سبحانه es el Dominador sobre Sus siervos, el Vencedor que nunca puede ser vencido. Toda la creación está bajo Su poder y autoridad, y nada de ella queda fuera de Su voluntad y poder.
Allah تعالى dice:
﴿Y Él es el Dominador sobre Sus siervos, y Él es el Sabio, el Conocedor de todo.﴾ [Al-An‘am: 18]
Nadie puede oponerse al mandato de Allah ni escapar de Su poder y autoridad.
Significa que Allah سبحانه posee una fuerza y un poder perfectos, sin que Su fuerza pueda verse afectada por debilidad o incapacidad.
Allah تعالى dice:
﴿Ciertamente, Allah es el Proveedor, el Dueño de la fuerza, el Firme.﴾ [Adh-Dhariyat: 58]
Su fuerza no es como la fuerza de las criaturas. Es una fuerza completa y absoluta que corresponde a Su majestad y grandeza.
El nombre «Al-‘Aziz» indica la perfección de la ‘izzah de Allah desde todos los aspectos:
Es Al-‘Aziz por Su fuerza, y nada puede incapacitarlo.
Es Al-‘Aziz por Su dominio y victoria, y nadie puede vencerlo.
Es Al-‘Aziz por ser inaccesible e invulnerable, y nadie puede perjudicarlo ni alcanzar algo contra Él.
Por ello, el shayj As-Sa‘di رحمه الله dijo, al explicar el significado de Al-‘Aziz, que Él posee toda la ‘izzah: la ‘izzah de la fuerza, la ‘izzah del dominio y la ‘izzah de ser inaccesible.
Parte de la perfección de Su ‘izzah es que Él no necesita de Su creación, mientras que toda la creación necesita de Él. Nadie posee por sí mismo la capacidad de procurarse beneficio o perjuicio salvo en aquello que Allah quiere.
Conocer este gran nombre no consiste simplemente en conocer su significado lingüístico, sino que debe influir en el corazón y en la conducta del musulmán.
Cuando sabe que Allah es Al-‘Aziz, Aquel que nunca puede ser vencido, dirige su corazón hacia Él, Le teme, deposita sus esperanzas en Él y no humilla su corazón ante una criatura por algo que solamente Allah puede conceder.
Y cuando sabe que toda la ‘izzah pertenece a Allah, no busca honor mediante Su desobediencia, sino mediante Su obediencia. Allah تعالى dice:
﴿Quien quiera el honor y el poder, pues a Allah pertenece todo el honor y el poder.﴾ [Fatir: 10]
El siervo no alcanza el verdadero honor desobedeciendo a Allah. Su verdadero honor está en su servidumbre a Allah y en seguir Su mandato.
El nombre de Allah «Al-‘Aziz» indica la perfección de la ‘izzah de Allah تعالى, que comprende:
La ‘izzah de ser inaccesible: nadie puede perjudicarlo ni dominarlo.
La ‘izzah del dominio y la victoria: Él es el Dominador y Vencedor que nunca puede ser vencido.
La ‘izzah de la fuerza: Él سبحانه posee una fuerza y un poder perfectos, y nada puede incapacitarlo.
Todos estos significados están establecidos para Allah تعالى de la manera más perfecta, sin comparar Su ‘izzah con la ‘izzah de las criaturas.
Y Allah sabe más.