Alabado sea Allah, y que la paz y las bendiciones sean con el Mensajero de Allah.
Al-Quddus es Allah, quien está exento de toda deficiencia y defecto, purificado de todo aquello que no corresponde a Su majestad, descrito por la perfección y elevado por encima de los opuestos, los iguales, la esposa y los hijos. Nadie se asemeja a Él en ninguno de Sus atributos de perfección.
«Al-Quddus» significa el Bendito y el Puro, exento de toda impureza, y Él es quien merece ser alabado por todas las virtudes y perfecciones.
Este nombre contiene el significado de trascendencia y glorificación. Allah está exento de toda deficiencia y defecto, y está por encima de tener un socio, un igual, una esposa o un hijo.
Asimismo, Él posee una perfección absoluta, y nadie puede acercarse a Él ni asemejarse a Él en ninguno de los atributos de perfección.
Ibn Yarir, que Allah tenga misericordia de él, dijo acerca del significado de la santificación:
«La santificación es purificación y glorificación».
Esto se refleja en las palabras de Allah acerca de los ángeles:
«Y nosotros Te glorificamos con Tu alabanza y Te santificamos».
[Al-Baqarah: 30]
Es decir: Te atribuimos aquello que corresponde a Tu pureza y Te declaramos libre de impurezas y deficiencias, y Te declaramos exento de lo que las personas de incredulidad y falsedad Te atribuyen.
Los exegetas han mencionado varios significados de la santificación de Allah por parte de los ángeles, entre ellos: la oración, la glorificación, la alabanza, la magnificación y la obediencia. Todos estos significados remiten a declarar a Allah trascendente y libre de aquello que los incrédulos Le atribuyen.
El nombre «Al-Quddus» indica la completa trascendencia de Allah. Nada es semejante a Él, y nadie comparte Su perfección.
Él está exento de:
Los opuestos y los iguales.
La esposa y los hijos.
Los defectos y las deficiencias.
Parecerse a las criaturas.
Que alguien se aproxime a Él o se Le asemeje en alguno de Sus atributos de perfección.
Por ello, glorificar a Allah y declararlo libre de toda imperfección no consiste simplemente en pronunciar palabras. Implica afirmar los atributos de perfección que Él ha afirmado para Sí mismo, al mismo tiempo que se Le declara libre de todo aquello que no corresponde a Su majestad.
Ibn al-Qayyim, que Allah tenga misericordia de él, dijo:
«Entre Sus atributos está Al-Quddus, dotado
de santificación mediante la glorificación del Misericordioso».
Al-Quddus es Allah, el Puro, exento de toda deficiencia y defecto, elevado por encima de los opuestos, los iguales, la esposa y los hijos, caracterizado por la perfección absoluta, sin que nadie pueda asemejarse a Él en ninguno de Sus atributos de perfección.
Este nombre contiene los significados de purificación, trascendencia, glorificación y exaltación. Él está por encima de todo aquello que no corresponde a Su majestad y perfección.
Y Allah sabe más.