一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者。
“古杜斯”是指真主超绝于一切缺陷和不足,清净于一切不符合其尊严的事物,具有完美的属性,并超越一切相反者、匹敌者、妻子和儿女。没有任何人能够在其任何完美属性上与真主相似。
“古杜斯”意为 至纯洁、至清净、至高贵,并远离一切污秽;真主因具备一切美德和完美的属性而受到赞颂。
这个尊名包含 超绝和尊崇 的意义。真主超绝于一切缺陷和不足,也绝不可能有任何伙伴、匹敌者、妻子或儿女。
真主具有绝对的完美,没有任何人能够在任何完美属性上与祂相近或相似。
伊本·哲利尔(愿真主慈悯他)在解释“圣洁”的含义时说:
“圣洁就是净化和尊崇。”
这也体现在真主关于众天使所说的话中:
“我们赞颂你超绝,并为你而神圣化你。”
[黄牛章:30]
意思是:我们把符合你的纯洁和超绝的属性归于你,并宣认你远离一切污秽和缺陷;我们也宣认你远离不信道者和虚妄之人所归于你的那些事物。
经注学家们对天使圣洁真主的含义提出了多种解释,其中包括:礼拜、尊崇、赞颂、赞大、服从。这些含义最终都归结为:承认真主的超绝,并宣认祂远离不信道者所归于祂的一切不当属性。
尊名 “古杜斯” 表明真主具有完全的超绝。万物中没有任何事物与祂相似,也没有任何人能够分享祂的完美。
真主超绝于:
一切相反者和匹敌者。
妻子和儿女。
一切缺陷和不足。
与被造物相似。
任何人在任何完美属性上接近祂或与祂相似。
因此,对真主的尊崇和宣认祂远离一切缺陷,并不仅仅是口头上的表达,而是要承认真主为自己确立的一切完美属性,同时宣认祂远离一切不符合其尊严的事物。
伊本·盖伊姆(愿真主慈悯他)说:
“祂的属性之一是‘古杜斯’,祂通过尊崇至仁主而具有圣洁。”
“古杜斯” 是指真主,祂纯洁无瑕,超绝于一切缺陷和不足,超越一切相反者、匹敌者、妻子和儿女,具有绝对的完美,没有任何人在祂的任何完美属性上能够与祂相似。
这个尊名包含净化、超绝、尊崇和赞颂等意义。真主超绝于一切不符合其尊严和完美的事物。
真主至知。