Louange à Allah, et que la paix et les bénédictions soient sur le Messager d’Allah.
Il n’est pas établi dans le Noble Coran ni dans la Sunnah authentique du Prophète ﷺ que le nom de l’Ange de la Mort soit « Azraël ». Ce nom s’est répandu à travers certains récits dont l’origine peut provenir des Isra’iliyyat (récits issus des traditions des Enfants d’Israël). Il est donc préférable de l’appeler par le nom que Allah lui a donné dans le Coran : « l’Ange de la Mort », sans affirmer avec certitude que son nom est Azraël.
Allah تعالى dit :
﴿Dis : « L’Ange de la Mort chargé de vous prendra vos âmes ; puis vous serez ramenés vers votre Seigneur. »﴾
[As-Sajdah : 11]
Le Coran établit donc l’existence d’un ange chargé de prendre les âmes et le désigne par « l’Ange de la Mort », sans lui attribuer un autre nom personnel.
L’Ange de la Mort a été appelé « Azraël » dans certains récits, mais aucun hadith authentique attribué au Prophète ﷺ n’établit ce nom.
Ibn Kathîr, qu’Allah lui fasse miséricorde, a dit :
« Quant à l’Ange de la Mort, son nom n’est pas explicitement mentionné dans le Coran ni dans les hadiths authentiques. Il a été appelé Azraël dans certains récits, et Allah sait mieux. »
As-Sindî a également indiqué qu’aucun hadith marfû‘ n’a été rapporté pour établir ce nom. Al-Manâwî, après avoir mentionné la célébrité du nom Azraël, a dit qu’il n’avait trouvé aucun récit établissant cette appellation.
Cheikh Al-Albânî considérait que ce nom n’a aucun fondement dans la Sunnah et qu’il provient des Isra’iliyyat.
La formulation la plus précise consiste à ne pas affirmer que tel est son nom, puisqu’il n’est pas établi par une preuve authentique. En même temps, il n’est pas nécessaire de rejeter catégoriquement des détails dont la révélation ne nous a pas informés.
Nous devons donc nous en tenir au nom ou à la description mentionnés dans le Coran et dire : « l’Ange de la Mort ».
Cheikh Ibn ‘Uthaymîn, qu’Allah lui fasse miséricorde, a indiqué que le nom « Azraël » est répandu parmi les gens, mais qu’il n’est pas authentiquement établi. Nous devons donc appeler l’ange chargé de prendre les âmes « l’Ange de la Mort », comme Allah l’a nommé.
Il n’existe aucune preuve authentique dans le Coran ou la Sunnah établissant que le nom de l’Ange de la Mort est « Azraël ». Ce nom apparaît seulement dans certains récits et peut provenir des Isra’iliyyat.
Le nom établi que nous devons utiliser est « l’Ange de la Mort », comme Allah تعالى dit :
﴿Dis : « L’Ange de la Mort chargé de vous prendra vos âmes. »﴾
Et Allah sait mieux.