Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah. Prosseguindo:
Não é permitido usar a expressão “Allah a criou e quebrou o molde”, pois ela contém um significado incorreto em relação a Allah تعالى, além de ser uma expressão para a qual não há evidência. Se aquele que a pronuncia pretende dizer que Allah تعالى, depois de criá-la, tornou-se incapaz de criar alguém semelhante, então isso constitui uma crença de incredulidade. Mas, se pretende apenas exagerar na descrição de sua beleza, a expressão continua sendo incorreta, pois envolve falar sobre Allah sem conhecimento e comparar a maneira da criação divina com o trabalho artesanal das criaturas.
Se a pessoa pretende dizer, ao afirmar “Allah a criou e quebrou o molde”, que Allah تعالى, depois de criar essa pessoa, já não seria capaz de criar alguém semelhante, então esse significado implica atribuir incapacidade a Allah تعالى. Isso é certamente falso. Quem acredita que Allah تعالى é incapaz de algo que está dentro de Seu poder caiu em uma questão grave que contradiz a perfeição do poder de Allah سبحانه.
Mas, se não pretende esse significado e deseja apenas exagerar na descrição da beleza, ou pretende dizer que Allah تعالى a criou com uma aparência distinta e não criou outra exatamente igual, isso não torna a expressão correta. Ela continua sendo uma afirmação sobre Allah تعالى sem conhecimento, e não é correto atribuir a Allah تعالى uma maneira de agir ou uma ação para a qual não existe evidência.
Allah تعالى diz:
“Dize: Meu Senhor somente proibiu as obscenidades, aparentes e ocultas, o pecado, a transgressão injusta, que associeis a Allah aquilo para o qual Ele não fez descer nenhuma autoridade, e que digais sobre Allah aquilo que não sabeis.” [Al-A‘raf: 33]
E Ele سبحانه diz:
“E não sigas aquilo de que não tens conhecimento. Por certo, o ouvido, a visão e o coração, de tudo isso será questionado.” [Al-Isra: 36]
Essa expressão baseia-se em uma concepção semelhante ao trabalho de um artesão humano: como se houvesse um molde no qual uma pessoa fosse produzida, e depois o artesão o quebrasse para não poder produzir outra cópia.
Isso não descreve a maneira como Allah تعالى cria, e não é permitido comparar os atos de Allah تعالى aos atos das criaturas.
Allah عز وجل diz:
“Nada é semelhante a Ele, e Ele é o Oniouvinte, o Onividente.” [Ash-Shura: 11]
Nu‘aym ibn Hammad رحمه الله disse:
“Quem comparar Allah a algo de Sua criação cometeu incredulidade, e quem negar aquilo com que Allah descreveu a Si mesmo cometeu incredulidade. Aquilo com que Allah e Seu Mensageiro O descreveram não é comparação com as criaturas.”
Allah تعالى não Se assemelha à Sua criação, e não é permitido descrever a maneira de Seus atos por meio de conceitos semelhantes ao trabalho dos seres humanos.
O muçulmano não precisa de uma expressão como essa para exagerar ao descrever a beleza ou a boa aparência de uma pessoa. Existem expressões claras e corretas que transmitem esse significado, como:
Essas expressões transmitem a admiração pela beleza sem atribuir a Allah تعالى um significado que não foi estabelecido.
A expressão “Allah a criou e quebrou o molde” não deve ser usada; trata-se de uma expressão incorreta que deve ser abandonada. Se com ela se pretende dizer que Allah تعالى foi incapaz de criar alguém semelhante depois disso, então esse significado é de incredulidade, pois atribui incapacidade a Allah. E, se a intenção é apenas exagerar quanto à beleza, a expressão também continua incorreta, pois envolve falar sobre Allah sem conhecimento e comparar Sua criação ao trabalho artesanal das criaturas.
É preferível utilizar expressões legítimas e claras ao descrever a beleza, como: “MashaAllah, Allah a criou e aperfeiçoou sua criação.”
E Allah sabe melhor.