Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah.
Não é correto, nesta questão, fazer uma distinção entre o Alcorão e o Islã, pois o Alcorão é o Livro que explica o Islã e chama para ele. Quanto às legislações detalhadas, cada nação tinha uma legislação adequada ao seu tempo e às suas circunstâncias, até que Allah enviou Muhammad ﷺ e revelou-lhe o Alcorão. Por meio dele, Allah revogou as legislações anteriores e tornou obrigatório para todas as pessoas seguir o Alcorão e a legislação do Islã até o Dia da Ressurreição.
Nos textos da Shariah, o Islã é utilizado com dois significados:
Primeiro: o Islã geral. É afirmar a unicidade de Allah, obedecê-Lo e seguir o Mensageiro que Allah enviou em cada época, de acordo com a legislação que Allah havia prescrito para sua nação naquele período.
Este é o significado da palavra de Allah:
“Certamente, a religião perante Allah é o Islã.” [Āl ʿImrān 3:19]
E de Sua palavra:
“E quem buscar uma religião diferente do Islã, ela jamais será aceita dele, e na Outra Vida estará entre os perdedores.” [Āl ʿImrān 3:85]
Quanto ao Islã específico, é afirmar a unicidade de Allah e seguir a legislação do Alcorão que Ele revelou ao nosso Profeta Muhammad ﷺ.
Depois da missão do Profeta ﷺ, nenhuma religião é aceita de uma pessoa senão por meio do seguimento de sua legislação, pois Allah o enviou a toda a humanidade e tornou sua mensagem universal até o Dia da Ressurreição.
Allah diz:
“Aqueles que seguem o Mensageiro, o Profeta iletrado, que encontram mencionado junto deles na Torá e no Evangelho, que lhes ordena o que é correto e os proíbe do que é reprovável, torna lícitas para eles as coisas boas e proíbe-lhes as coisas impuras, e retira deles seus fardos e os grilhões que estavam sobre eles. Então, aqueles que nele creem, o honram, o auxiliam e seguem a luz que foi enviada com ele, esses são os bem-sucedidos. Dize: ‘Ó humanidade! Certamente, sou o Mensageiro de Allah para todos vós, a Quem pertence o reino dos céus e da terra. Não há divindade além d’Ele; Ele dá a vida e causa a morte. Crede, pois, em Allah e em Seu Mensageiro, o Profeta iletrado, que crê em Allah e em Suas palavras, e segui-o para que sejais guiados.’” [Al-Aʿrāf 7:157-158]
Allah, o Altíssimo, explicou que as legislações detalhadas não eram iguais entre todas as nações. Ele diz:
“Para cada um de vós estabelecemos uma legislação e um caminho.” [Al-Mā’idah 5:48]
Assim, as legislações que diferem entre as nações podem mudar de acordo com as diferenças entre épocas e circunstâncias, enquanto os grandes fundamentos da religião, como a unicidade de Allah e Sua adoração, permanecem constantes nas mensagens dos profetas.
Por isso, Shaykh ʿAbd al-Raḥmān al-Saʿdī, que Allah tenha misericórdia dele, explicou que as legislações que diferem entre as nações são aquelas que mudam conforme as épocas e circunstâncias. Quanto aos grandes princípios que contêm benefício e sabedoria em todas as épocas, eles não mudam; todas as legislações reveladas os trouxeram.
Se Allah quisesse, teria feito todas as pessoas uma única comunidade, mas Ele diversificou as legislações por sabedoria e como prova. Allah diz:
“E se Allah quisesse, teria feito de vós uma única comunidade, mas [assim o fez] para testar-vos naquilo que vos concedeu.” [Al-Mā’idah 5:48]
Foi autenticamente relatado que o Profeta ﷺ disse:
“Eu sou a pessoa mais próxima de Jesus, filho de Maria, neste mundo e na Outra Vida. Os profetas são irmãos por parte de pai; suas mães são diferentes, mas sua religião é uma.”
Narrado por al-Bukhārī (3443) e Muslim (2365).
Assim, a religião dos profetas é uma em seu fundamento: adorar somente a Allah e obedecê-Lo. Entretanto, as legislações e os caminhos detalhados podem ser diferentes.
Shaykh al-Islām Ibn Taymiyyah, que Allah tenha misericórdia dele, explicou que a religião é como o pai, pois é o fundamento comum, enquanto a legislação e o caminho são como a mãe, por diferirem de uma legislação para outra.
Assim, a legislação de Moisés, que a paz esteja sobre ele, era obrigatória de seguir em sua época; depois veio a legislação de Jesus, que a paz esteja sobre ele. Quando Allah enviou Muhammad ﷺ e revelou-lhe o Alcorão, seguir sua legislação tornou-se obrigatório para todas as pessoas.
Quanto à pergunta de se a legislação do Alcorão seria adequada às nações anteriores antes da missão do Profeta ﷺ, não é uma questão sobre a qual se possa fazer uma afirmação definitiva baseada em suposições. Allah não nos informou que as nações anteriores estavam obrigadas a seguir o Alcorão antes de sua revelação. Ao contrário, Ele prescreveu para cada nação aquilo que lhe era apropriado.
Por isso, investigar hipoteticamente se o Alcorão poderia ter sido uma legislação para as nações anteriores, e se seus detalhes seriam adequados a elas em suas respectivas épocas, não produz nenhuma norma religiosa nem benefício relevante. Trata-se de especulação desnecessária sobre uma questão do invisível sem evidência.
Allah diz:
“Dize: Não vos peço recompensa por isso e não sou daqueles que se impõem questões desnecessárias.” [Ṣād 38:86]
O importante é compreender que Allah escolheu uma legislação para cada nação, depois encerrou as mensagens com a mensagem de Muhammad ﷺ, fez do Alcorão o Livro final e estabeleceu sua legislação como uma legislação universal para todas as pessoas.
Depois da missão do Profeta Muhammad ﷺ e da revelação do Alcorão, a orientação universal adequada às pessoas e que as reúne sobre a verdade passou a ser seguir o Alcorão e a legislação do Islã.
Allah diz sobre Seu Mensageiro ﷺ:
“E não te enviamos senão como misericórdia para os mundos.” [Al-Anbiyāʾ 21:107]
O Profeta ﷺ, portanto, não foi enviado somente ao seu próprio povo. Allah o enviou como misericórdia para os mundos, fez de sua mensagem a última das mensagens e fez de seu Livro uma autoridade sobre os Livros anteriores.
O Alcorão não era uma legislação independente que as pessoas fossem obrigadas a seguir antes da missão do Profeta Muhammad ﷺ. Cada nação tinha uma legislação que Allah lhe havia revelado, enquanto todos os profetas concordavam no fundamento do monoteísmo e da religião.
Depois da missão do Profeta ﷺ, seguir o Alcorão e a legislação do Islã tornou-se obrigatório para todas as pessoas, pois a mensagem de Muhammad ﷺ é universal e é a última das mensagens reveladas.
E Allah sabe melhor.