Louvado seja Allah, e que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre o Mensageiro de Allah.
Esse texto não é autêntico e não possui nenhuma base conhecida. Não o encontramos nos livros reconhecidos da Sunnah e do hadith com uma cadeia de transmissão autêntica, ou sequer conhecida, que permita atribuí-lo ao Profeta ﷺ.
Esse texto às vezes circula acompanhado da afirmação de que teria sido encontrado em um antigo manuscrito conservado em uma biblioteca na Turquia. Entretanto, essa simples afirmação não constitui uma prova científica de sua autenticidade. A suposta existência de um texto em um manuscrito desconhecido não é suficiente para estabelecer que ele seja uma palavra do Profeta ﷺ.
Os hadiths do Profeta ﷺ não são autenticados simplesmente porque um texto é atribuído a um manuscrito antigo ou porque contém acontecimentos que parecem corresponder a determinados acontecimentos históricos posteriores. Os especialistas em hadith estabeleceram regras precisas para verificar as cadeias de transmissão e os textos dos hadiths.
Além disso, o estilo e a formulação desse texto apresentam elementos que não se assemelham à linguagem das palavras proféticas autenticamente transmitidas. Isso aumenta as dúvidas sobre sua atribuição ao Profeta ﷺ.
O muçulmano deve, portanto, ter extrema cautela ao transmitir relatos relacionados aos sinais da Hora e aos acontecimentos do fim dos tempos, pois essas questões pertencem ao conhecimento do invisível. Não é permitido afirmar que uma palavra pertence ao Profeta ﷺ sem uma prova autêntica.
O Profeta ﷺ advertiu severamente contra atribuir a ele palavras falsas. Entre os hadiths relatados sobre esse assunto, Muslim menciona na introdução de seu Sahih:
“Aquele que narra de mim um hadith que se considera ser mentira, é um dos mentirosos.”
O imam An-Nawawi رحمه الله explicou esse hadith, demonstrando a gravidade de transmitir do Profeta ﷺ aquilo que se sabe, ou que se considera fortemente, ser falso.
Portanto, atribuir esse texto ao Profeta ﷺ sem prova é uma questão extremamente grave. Não é apropriado divulgá-lo apresentando-o como um hadith profético.
O fato de algumas informações contidas nesse relato parecerem corresponder a acontecimentos históricos não constitui prova de sua autenticidade. Coincidências históricas não transformam um texto desconhecido em um hadith autêntico.
As informações sobre o invisível e os sinais da Hora devem estar fundamentadas em hadiths autenticamente estabelecidos. Elas não podem ser estabelecidas com base em textos anônimos, manuscritos desconhecidos ou previsões às quais, posteriormente, se atribui uma origem profética.
Em conclusão, esse texto atribuído ao Profeta ﷺ não é autêntico e não deve ser divulgado como um hadith. O muçulmano deve verificar aquilo que transmite do Mensageiro de Allah ﷺ, especialmente quando se trata dos sinais da Hora e dos acontecimentos do fim dos tempos.
E Allah sabe melhor.