Kung hindi lumalapit ang mga anghel sa bangkay ng isang hindi mananampalataya, nangangahulugan ba ito na hindi na nila siya tatanungin sa kanyang libingan?

Ang lahat ng papuri ay para kay Allah, at nawa'y sumakanya ang kapayapaan at mga pagpapala ni Allah ang Kanyang Sugo.

Walang anumang salungatan sa pagitan ng hadith na nagsasabing ang mga anghel ay hindi lumalapit sa bangkay ng isang hindi mananampalataya at ng katotohanang siya ay tatanungin sa kanyang libingan. Ayon sa mga iskolar na tumatanggap sa hadith na ito bilang tunay, ang tinutukoy nito ay ang mga anghel ng awa at pagpapala, at hindi ang lahat ng mga anghel.

May iba pang mga salaysay ng parehong hadith na nagsasaad:

"Ang mga anghel ay hindi lumalapit sa kanila na may kabutihan."

Nililinaw ng pananalitang ito na ang ibig sabihin ay pinagkakaitan ang mga taong ito ng pagdating ng mga anghel ng awa. Ito ay isang babala at paraan upang ilayo ang mga tao sa mga gawaing iyon.

Tungkol naman sa Anghel ng Kamatayan, sa mga anghel ng kaparusahan, sa mga anghel na inatasang magtanong sa libingan, at sa mga anghel na nagtatala at nagbabantay, sila ay hindi kabilang sa kahulugang ito. Ang bawat pangkat ng mga anghel ay may natatanging tungkuling ipinagkatiwala sa kanila ni Allah, at walang hadith na pumipigil sa kanila na gampanan ang mga tungkuling iniatas ni Allah.

Dahil dito, ipinaliwanag ng mga iskolar na ang mga hadith na nagsasabing ang mga anghel ay hindi pumapasok sa bahay na may aso o mga larawan, o hindi lumalapit sa ilang tao, ay tumutukoy lamang sa mga anghel ng awa at pagpapala. Samantala, ang mga anghel na nagtatala ng mga gawa, ang mga anghel na tagapagbantay, at ang iba pang mga anghel ay hindi iniiwan ang tao at patuloy na ginagampanan ang mga tungkuling ipinagkatiwala sa kanila.

Dapat ding banggitin na may ilang mga dalubhasa sa hadith na nagsabing mahina ang orihinal na salaysay dahil sa putol na kadena ng mga tagapagsalaysay. Gayunman, maraming iskolar—kabilang si Shaykh Al-Albani—ang nagbigay rito ng antas na hasan (katanggap-tanggap). Ayon sa mga tumatanggap sa pagiging tunay nito, wala itong suliranin kapag naunawaan nang tama ang kahulugan nito.

Buod

Ang pahayag na ang mga anghel ay hindi lumalapit sa bangkay ng isang hindi mananampalataya ay hindi nangangahulugang lahat ng mga anghel ay hindi na lalapit sa kanya. Ang tinutukoy lamang ay ang mga anghel ng awa at pagpapala. Samantala, ang Anghel ng Kamatayan, ang mga anghel na nagtatanong sa libingan, ang mga anghel ng kaparusahan, at ang mga anghel na nagtatala at nagbabantay ay patuloy na ginagampanan ang mga tungkuling ipinagkatiwala sa kanila ni Allah. Kaya walang anumang salungatan sa pagitan ng hadith na ito at ng pagtatanong sa hindi mananampalataya sa kanyang libingan.

At si Allah ang Higit na Nakaaalam.