Mga Hadith
Sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala): "Kapag namatay ang isang tao, napuputol ang kanyang mga gawa maliban sa tatlo: isang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakina
Ang Batas at Jurisprudensiyang Islamiko Pangkalahatang mga Fatwa tungkol sa Islam 934 2026-08-03

Ano ang pagkakaiba ng himala, karāmah (pambihirang biyayang ipinagkakaloob sa isang matuwid na mananampalataya), at salamangka?

Tanong
Ano ang pagkakaiba ng himala, karāmah (pambihirang biyayang ipinagkakaloob ni Allah sa isang matuwid na lingkod), at salamangka? Paano ito makikilala at maipagkakaiba ng isang Muslim?
Sagot

Ang lahat ng papuri ay para kay Allah, at nawa'y mapasakanya ang kapayapaan at mga pagpapala ng Sugo ni Allah.

Ang himala, ang karāmah (pambihirang biyayang ipinagkakaloob ni Allah sa Kanyang mga matutuwid na lingkod), at ang salamangka ay maaaring kapwa maglaman ng mga pangyayaring lampas sa karaniwan, ngunit malaki ang pagkakaiba nila sa pinagmulan, layunin, at hatol sa Islam.

Una: Ano ang himala?

Ang himala ay isang pambihirang pangyayari na ginagawa ni Allah sa pamamagitan ng Kanyang mga propeta bilang patunay ng kanilang pagiging tunay na sugo.

Ikalawa: Ano ang karāmah?

Ang karāmah ay isang pambihirang biyaya na ipinagkakaloob ni Allah sa isang matuwid na lingkod bilang parangal o pagpapatatag ng pananampalataya, nang walang pag-aangkin ng pagiging propeta.

Hindi kinakailangan ang pagkakaroon ng karāmah upang maging isa sa mga matuwid na lingkod ni Allah.

Ikatlo: Ano ang salamangka?

Ang salamangka (sihr) ay ipinagbabawal na gawain na natututuhan ng mangkukulam, kadalasan sa pamamagitan ng mga demonyo, anting-anting, at shirk. Isa ito sa pinakamalalaking kasalanan.

Pagkakaiba ng himala at karāmah

  • Ang himala ay para lamang sa mga propeta.
  • Ang karāmah ay para sa mga matutuwid na lingkod.
  • Ang himala ay kaugnay ng pagiging propeta.
  • Ang karāmah ay hindi kaugnay ng pag-aangking propeta.
  • Ang himala ay nagpapatunay sa propeta.
  • Ang karāmah ay parangal mula kay Allah.

Pagkakaiba ng himala at salamangka

  • Ang himala ay mula kay Allah.
  • Ang salamangka ay mula sa mga mangkukulam at demonyo.
  • Ang himala ay nagdadala ng kabutihan at patnubay.
  • Ang salamangka ay nagdadala ng kasamaan at kapahamakan.
  • Ang himala ay hindi natututuhan.
  • Ang salamangka ay natututuhan.
  • Ang himala ay hindi mapapawalang-bisa.
  • Ang salamangka ay maaaring mapawalang-bisa sa pamamagitan ng ruqyah sa pahintulot ni Allah.

Paano makikilala ang karāmah at ang mga gawaing sataniko?

Ang batayan ay ang kalagayan ng tao.

Kung siya ay sumusunod sa Qur'an at Sunnah, tumutupad sa mga obligasyon at umiiwas sa mga ipinagbabawal, ang pambihirang nangyayari sa kanya ay, sa pangkalahatan, isang karāmah.

Kung siya naman ay kilala sa shirk, bid'ah, salamangka, o pagsuway sa batas ng Islam, ang mga ito ay mga panlilinlang ni Satanas.

Buod

Ang himala ay para sa mga propeta, ang karāmah ay para sa mga matutuwid na lingkod ni Allah, at ang salamangka ay isang ipinagbabawal na gawain na nakabatay sa tulong ng mga demonyo. Ang sukatan sa pagkilala ay ang pagsunod sa Qur'an, Sunnah, at pagsunod kay Allah.

At si Allah ang higit na Nakaaalam.