一切赞颂全归真主,愿真主赐予祂的使者平安与祝福。然后:
唯有真主至高无上才是真正的治愈者。《古兰经》是祂的言语,赞颂祂超绝万物,而真主将《古兰经》描述为一种治愈。这里的意思是:真主使《古兰经》成为一种教法认可的治愈媒介,而不是说《古兰经》能够脱离真主的意欲,独立地自行产生影响和治愈。因此,正确的信仰既要相信《古兰经》是真实的治愈,也要相信任何治愈都只能凭真主至高无上的许可而发生。
易卜拉欣先知(愿主赐他平安)说:
﴿وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ﴾
“我害病时,是祂使我痊愈。”
[众诗人章:80]
真主又说:
﴿وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
“如果真主使你遭受灾害,那么,除祂外,绝无能解除灾害的;如果祂使你享受福利,那么,祂对于万事确是全能的。”
[牲畜章:17]
先知 ﷺ 曾为病人祈祷说:
“众人的养主啊!求你消除病痛。求你治愈,因为你才是治愈者。除你的治愈外,没有真正的治愈;求你赐予一种不留下任何疾病的治愈。”
布哈里和穆斯林辑录。
这些经文和圣训说明,治愈从根本上只来自真主。
与此同时,真主至高无上将《古兰经》描述为治愈。祂说:
﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَشِفَاءٌ لِمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾
“众人啊!从你们的养主发出的教诲,以及心病的良药,并对信士们作向导和恩惠的经典,确已降临你们。”
[优努斯章:57]
真主又说:
﴿وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾
“我降示可以为信士们治疗和给他们以恩惠的《古兰经》。”
[夜行章:82]
真主又说:
﴿قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ﴾
“你说:‘它是信道者的向导和药方。’”
[奉绥来特章:44]
因此,我们可以说:“《古兰经》是治愈。” 因为真主自己就是这样描述它的。
《古兰经》是真主非被造的言语,而真主的言语是祂的属性之一。但是,属性并不是一个独立于真主之外、能够自行行动、给予或阻止的神。
因此,当我们说 “《古兰经》能够治愈” 时,其含义是真主使祂的言语成为治愈的媒介,赞颂祂超绝万物,祂通过《古兰经》治愈祂所意欲的人。
所以,下面两句话之间并不存在矛盾:
“《古兰经》是治愈。”
以及:
“唯有真主才是真正的治愈者。”
同样,药物可以成为治病的媒介,但创造药物效果和治愈结果的是真主。《古兰经》则是一种教法认可的媒介,启示明确证明了它凭真主的许可具有益处和作用。
能够带来益处的媒介,可以分为教法认可的媒介和物质性媒介。
经过实践和医学证实有效的药物属于物质性媒介;而诵读《古兰经》、通过《开端章》等进行鲁格亚,则属于其益处由启示所确认的教法媒介。
伊本·欧赛敏谢赫曾指出,诵读《开端章》是教法认可的治愈媒介,而人们所熟知的药物则属于物质性或前定方面的媒介。
无论哪一种情况,媒介本身都不能独立产生作用。赞颂真主超绝万物,是真主创造了媒介,也创造了媒介所产生的效果。
当为病人诵读《开端章》或《古兰经》的其他经文时,穆斯林应相信三点:
因此,学者们在谈到合法鲁格亚的条件时指出,进行鲁格亚的人和病人都应相信:鲁格亚本身不能独立产生作用,真正的治愈只凭真主至高无上的许可而发生。
穆斯林脑海中仅仅出现一个信仰方面的问题或疑惑,并不会使他脱离伊斯兰,也不意味着他的信仰已经败坏,尤其是当他提出问题是为了了解正确答案并消除疑惑时。
如果一个人不知道答案,他应该回归《古兰经》、圣训以及有知识的学者,而不应仅仅根据脑海中的念头或各种可能性来建立自己的信仰。
为了学习和获得正确理解而提出问题,与相信一种错误观念并在知道真相之后仍坚持它,是两回事。
《古兰经》是真实的治愈,正如真主所描述的那样,但它不能脱离真主而独立产生治愈作用。真主使《古兰经》成为一种教法认可的治愈媒介,而唯有真主至高无上才是真正的治愈者。
更准确的表达是:
“《古兰经》是治愈,真主通过它治愈祂所意欲的人;任何治愈都只能凭祂的许可而发生。赞颂祂超绝万物。”
为了学习并获得正确的信仰而询问这类信仰问题,并无妨碍。
真主至知。