一切赞颂全归真主,愿真主赐予使者平安与祝福。然后:
《古兰经》经文的表面含义,以及多位圣逊派著名学者的解释,都表明:当真主意欲创造某物时,他对它说:“有!”它便按照真主的意愿而存在。这并不与真主能力的完美相矛盾,也不意味着真主需要一个外在于他的媒介,因为他说“有!”属于真主的言语,而真主的言语是他的属性之一。对于某些受造物,真主也可能在其创造过程中结合多种创造行为,例如他以自己的两手创造阿丹,然后对他说:“有!”于是他便有了。
这一含义在《古兰经》中多次出现。
真主说:
“他是天地的创造者。当他判决一件事情的时候,他只对它说:‘有!’它就有了。”
[《黄牛章》2:117]
真主又说:
“当我要创造一件事物的时候,我只对它说:‘有!’它就有了。”
[《蜜蜂章》16:40]
真主还说:
“当他欲造化任何事物的时候,他的事情只是说声:‘有!’它就有了。”
[《雅辛章》36:82]
这些经文表明真主能力的完美,也表明创造万物对真主来说不需要劳苦、困难或等待一定的时间才能实现。凡真主所意欲的,都必定实现。
塔巴里(愿真主怜悯他)在解释《蜜蜂章》的这节经文时说,当真主意欲创造并使某物存在时,他对它说:**“有!”**于是它便存在,不需要任何劳苦和困难。
这些经文确实表明真主的绝对能力以及他的命令迅速实现,但其含义并不限于此。
它们同时告诉我们,真主确实对事物说:“有!”于是它便存在。
因此,伊玛目伊本·胡宰麦(愿真主怜悯他)说道:
“崇高伟大的真主已经告诉我们,他以自己的话‘有!’使每一个受造物存在。”
伊斯兰谢赫伊本·泰米叶(愿真主怜悯他)也解释说,真主所说:
“当他意欲某物时”
是一种普遍性的表达,包含真主所意欲的一切。真主所创造的任何事物都是他所意欲的,因此其表面含义表明,他所创造的任何事物都曾被他说:“有!”
按照经文的表面含义:是的。
伊本·欧赛敏谢赫(愿真主怜悯他)曾被问到这个问题,他回答说,经文的表面含义表明,真主所创造的一切,无论大小,他都对它说:“有!”
他还引用了真主的话:
“你说:假若以海水为墨汁,用来记载我的主的言辞,那么,海水必定用尽,而我的主的言辞尚未穷尽,即使我们以同量的海水补充它。”
[《山洞章》18:109]
真主的言语永不会穷尽。
并不矛盾。
经文表明真主以自己的两手创造了阿丹(愿他平安),同时也表明真主对他说了:“有!”
真主说:
“在真主看来,尔撒确是像阿丹一样的。他用土创造阿丹,然后对他说:‘有!’他就有了。”
[《仪姆兰的家属章》3:59]
阿丹的创造经历了多个阶段,而他的特殊尊荣之一,就是中真主以自己的两手创造了他,然后对他说:**“有!”**于是他便存在了。
因此,某个受造物因真主的言语而被创造,并不意味着必须否定真主告诉我们的其他创造行为。
不应当以这种方式描述这个问题。
真主所说的 “有!” 并不是一个与真主分离的东西,不是真主借助它作为外部工具进行创造。它是真主的言语,而真主的言语是真主的属性之一。
正如我们不会问:真主是否需要自己的能力才能创造?真主是否需要自己的知识才能知道?同样,也不应该问:真主是否需要自己的言语才能创造?
真主是绝对无求的,他的本体具有一切完美属性,其中包括能力、知识、言语和意志。
因此,说真主通过他的言语进行创造,并不意味着他存在任何缺陷,也不意味着他依赖任何外在事物。
在这个问题上,最合适的是停留在真主已经告诉我们的范围内。
真主已经告诉我们,当他意欲某物时,就对它说:**“有!”**于是它便存在。他并没有要求我们去研究这样的假设性问题:真主是否可以以不同于他已经告诉我们的方式进行创造?
这类问题并不会增加信士对自己的主的认识,反而可能使人深入讨论启示没有告诉我们的事情。
穆斯林坚信:真主对于万事都是全能的,没有任何事情能够使他无能。同时,也应相信真主关于那些他选择告诉我们的行为方式的陈述。
必须理解,**“有!”**这一词是真主言语的一部分。
真主的言语是他的属性之一,而真主一直具有一切完美属性。
因此,以下说法彼此之间并无矛盾:
真主对于万事都是全能的。
真主创造他所意欲的一切。
当真主意欲某物时,他对它说:**“有!”**于是它便存在。
这些含义彼此一致,并不冲突。
按照《古兰经》的表面含义,以及本教法解答中提及的圣逊派学者的解释,真主对他所创造的一切说:“有!”于是它便按照真主的意愿而存在。
**“有!便有”并不仅仅是一种表示真主能力的比喻性说法,它同时也说明一个事实:真主确实对事物说:“有!”**此外,它也表明真主能力的完美以及他的命令立即实现。
这并不意味着真主需要自己的言语或任何外在媒介才能创造。真主的言语是他的属性之一,而真主本身及其属性都是无求的。
对于某些受造物,真主可能在创造过程中结合多种行为,例如他以自己的两手创造阿丹,然后对他说:“有!于是他便有了。”
我们应当确认真主关于自身所告诉我们的一切,同时相信他能力的完美,并避免对真主没有告诉我们的事情进行不必要的推测和假设。
真主至知。