一切赞颂全归真主,愿真主赐福并赐平安于真主的使者。然后:
“真主之名的福分啊”这句话的教法规定取决于说话者的真实意图。如果他的意思只是对诵念真主之名所带来的福分表示惊叹,或者他实际上是在向真主祈求福分,那么这没有问题。但如果他的意思是直接向“福分”本身祈求,要求它给自己带来利益或替自己消除伤害,那么这就属于向属性本身祈求,是被禁止的,并且根据祈求者的信念情况,可能达到以物配主的程度。
念 “奉真主之名”(Bismillah) 属于重要的记主词之一,穆斯林在处理重要事务时宜念诵它。
先知 ﷺ 说:
“当夜幕降临——或者他说:夜晚开始时——你们要看住自己的孩子,因为恶魔在那个时候四处散开。等夜里过了一段时间后,再让他们自由活动。你要关门,并记念真主之名;熄灯,并记念真主之名;扎紧水袋,并记念真主之名;遮盖器皿,并记念真主之名……”
布哈里辑录。
先知 ﷺ 还说:
“谁念:‘奉真主之名,天地间任何事物都不能在他的尊名下造成伤害,他确是全听的、全知的’,那么没有任何东西能够伤害他。”
艾哈迈德和阿布·达伍德辑录。
因此,记念真主的尊名,在真主的许可下,是获得善行、福分和保护的重要原因。
如果一个人说:
“真主之名的福分啊!”
他的意思只是对真主赋予记念其尊名的巨大福分表示惊叹,例如在看到某件令人惊奇或有益的事情时这样说,那么没有问题。
此时的意思并不是向“福分”本身祈求,而只是表达对记念真主之名所带来的效果和福分的惊叹。
说这句话的人也可能是想表达:
“真主之名的福分啊!”
也就是说,他想求得福分,其实际含义类似于:
“我的主啊,请使我得到你的尊名和记念你的福分。”
如果说话者真正的意思是 向真主祈求,并向真主求取福分,而不是向福分本身祈求,那么这没有问题。
伊本·欧赛敏谢赫——愿真主怜悯他——曾被问到一个人说“真主的慈悯啊”的问题。他解释说,关键在于说话者的意图。如果他的意思是借真主的慈悯向真主求助,也就是希望真主以他的慈悯包容自己,那么这是允许的。但如果他的意思是直接向“慈悯”本身祈求,并要求慈悯自行发挥作用,那就不同了。
如果说“真主之名的福分啊”的人,真正的意思是 直接向福分本身祈求,要求福分为自己带来善益,或者替自己消除伤害,那么这是不允许的。
真主的属性不能被当作独立的对象来祈求。正确的做法是通过真主的属性向真主本人祈求。例如可以说:
“真主啊,凭借你的慈悯,请你怜悯我。”
但不应说:
“真主的慈悯啊,请你怜悯我。”
如果说这句话时,是把“慈悯”本身当成祈求对象。
伊斯兰长老伊本·泰米叶——愿真主怜悯他——指出,以真主的尊名、属性和言辞向真主祈求是合法的;但 直接向真主的属性和言辞本身祈求 则不是合法的,因为属性本身并不是独立行动的主体,也不能独立带来利益或消除伤害。
伊本·欧赛敏谢赫——愿真主怜悯他——也说明,向某一属性本身祈求,就意味着仿佛把这个属性看成能够独立支配、带来善益和消除祸患的存在。这正是被禁止的原因;而且根据祈求者的具体信念,这种行为可能达到以物配主的程度。
说 “真主之名的福分啊” 的规定取决于说话者的本意:
更好的做法是使用含义清楚的祈祷词,例如:
“真主啊,请你赐福于我。”
或者:
“真主啊,请赐予我来自你的福分。”
这样可以避免措辞产生歧义。
真主至知。