一切赞颂全归真主,愿真主赐予真主的使者平安与祝福。
根据圣训中的可靠经文,“喜悦”是真主 تعالى 所具有的属性。这是真实的属性,与真主的尊严和完美相称,并不类似于被造物的喜悦。承认真主具有喜悦这一属性,并不意味着喜悦的原因是祂以前不知道的事情。真主 تعالى 在万物发生之前就知道一切,而祂因仆人的悔罪而喜悦,并不意味着祂原先无知,也不意味着祂获得了此前不存在的新知识。
据艾奈斯·本·马立克 رضي الله عنه 传述,在《布哈里圣训实录》和《穆斯林圣训实录》中,有这样的可靠圣训:
先知 ﷺ 说:
“真主在祂的仆人向祂悔罪时所感到的喜悦,比你们中的一个人在荒无人烟的沙漠中丢失坐骑,而坐骑上还带着他的食物和饮水,随后他对找到坐骑已经绝望,于是来到一棵树下,在树荫中躺下,对找回坐骑已经完全绝望;就在这时,他突然发现坐骑站在自己身旁,于是抓住它的缰绳,并因极度喜悦而说:‘主啊!你是我的仆人,我是你的主宰!’由于喜悦过度而说错了话。”
《布哈里圣训实录》(6308);《穆斯林圣训实录》(2747)。
至于有一种说法,把真主因仆人悔罪而产生的喜悦比作没有孩子的人得到孩子、失去东西的人找到失物、口渴的人来到水边时的喜悦,这一说法没有得到可靠的证实,艾勒巴尼认为其属于羸弱的传述。
这个问题的困难,来自于把真主 تعالى 的属性与人的属性进行类比。
一个人可能因为不知道某件事情是否会发生而为它感到高兴;一个人也可能因为已经知道某件事情会发生,并一直等待它,而感到高兴。因此,喜悦并不一定意味着无知,也不一定意味着获得了新的知识。
更重要的是,真主 تعالى 的喜悦根本不同于被造物的喜悦。因为真主的属性是完美的,与祂的尊严相称;而被造物的属性则是有限的、不完美的。
真主 تعالى 说:
“任何物都不像祂一样,而祂是全聪的、全明的。” [协商章:11]
正如我们承认真主具有听觉、视觉、知识、慈悯、喜爱、喜悦和愤怒等属性,同时坚信这些属性绝不类似于被造物的属性一样,我们也承认真主具有喜悦,并以符合祂尊严的方式理解这一属性。
真主 تعالى 在万物发生之前就知道一切,天地间没有任何事情能够隐瞒于祂。
当仆人悔罪时,真主早已知道他将会悔罪。祂知道他悔罪的时间,也知道他悔罪时的状态。然而,圣训仍然明确说明,真主因他的悔罪而喜悦。
这里不存在任何矛盾,因为“喜悦”并不意味着真主发现了一件祂以前不知道的事情。
正确的理解是:我们按照真主的使者 ﷺ 所传述的方式,承认真主具有“喜悦”这一属性,但不探究其方式,也不把它与被造物的属性相比较。
逊尼派学者明确指出,不能以被造物的属性来衡量真主的属性。凡《古兰经》和圣训所证实的,我们都予以承认,同时坚信真主超绝于与祂的创造物相似。
真主 تعالى 说:
“所以你们不要以任何事物与真主相比。真主确实知道,而你们不知道。” [蜜蜂章:74]
正如我们不知道真主 تعالى 本体的实质一样,我们也不知道祂的属性究竟以何种方式存在。
我们知道阿拉伯语中“喜悦”的基本含义,也知道可靠经文证实真主具有这一属性。但是,我们不知道真主的喜悦是怎样的,也不允许把真主的喜悦想象成人的喜悦,或以人的喜悦来类比真主的喜悦。
因此,学者们在谈到真主的属性时说:我们按照经文所传述的方式承认这些属性,不进行类比,不追问其方式,也不否定这些属性。
总原则就是真主所说:
“任何物都不像祂一样,而祂是全聪的、全明的。” [协商章:11]
真主为自己确立了各种属性,同时也否定了祂与被造物之间存在任何相似性。
可靠的圣训证实,真主 تعالى 因仆人的悔罪而喜悦。这种喜悦是真实的属性,与真主的尊严和完美相称。它并不与真主预先知道仆人将要悔罪相矛盾,因为真主的喜悦并非源于此前的无知,也不是因为发现了一件祂原本不知道的事情。相反,这是祂的属性之一,我们按照经文所传述的方式承认它,不进行类比,也不探究其具体方式。
我们必须相信真主关于祂自己所告诉我们的,也必须相信真主的使者 ﷺ 关于真主所告诉我们的,并停止探究真主属性的具体方式,因为真主 تعالى 无论在本体还是属性方面,都与祂的创造物不相似。
真主至知。