一切赞颂全归真主,愿真主赐福并赐平安于真主的使者。之后:
“Al-Hakīm(至睿者)”是真主最美的尊名之一。这个尊名包含判决、使创造完美精妙以及深邃智慧等含义。真主——尊高的祂——是祂所造万物以及祂的命令中的裁决者;祂使自己所创造的一切都达到完美,祂绝不会毫无意义地做任何事情,也不会毫无意义地制定任何律法。相反,祂的一切行为和裁决都建立在完美的智慧之上。
“Al-Hakīm”属于阿拉伯语 faʿīl 词形,这个词形有时可以表示执行某种行为的人。因此,这里的一个含义就是:裁决者。
真主——尊高的祂——是对祂所造万物的裁决者,没有任何人能够推翻或抗拒祂的宇宙性和前定性的裁决。
真主说:
“裁决只属于真主。祂阐明真理,祂是最好的裁决者。” [牲畜章:57]
真主又说:
“真主裁决,没有任何人能够推翻祂的裁决,祂是清算神速的。” [雷霆章:41]
祂同样通过祂的宗教律法裁决祂的仆人。没有任何裁决比祂的裁决更好,也没有任何裁决比祂的裁决更加公正和完美。
真主说:
“你应当遵循所启示给你的,并且耐心等待,直到真主作出裁决;祂是最好的裁决者。” [优努斯章:109]
“Al-Hakīm”也可以表示 使万物完美精妙者,即祂使万物的创造达到完美,使其精确,并以最恰当的方式为其作出安排。
真主说:
“这是创造万物而使其精妙的真主的创造;祂确是全知你们所做的一切的。” [蚂蚁章:88]
真主——荣耀与尊大归于祂——并没有随意或毫无意义地创造任何事物。相反,祂以精确的定度和完美创造了一切,并将每一事物安置在符合祂智慧的位置上。
艾勒-罕塔比——愿真主慈悯他——说明,使万物完美精妙,是指 完善安排和恰当定度。这并不意味着所有被造物在力量或外在美丽方面都是相同的,而是说,每一种被造物都按照智慧所要求的形态被创造,并被赋予与其功能和受造目的相适应的特征和属性。
真主说:
“祂精妙地创造了祂所创造的一切。” [叩头章:7]
“Al-Hakīm”的另一个含义是:拥有智慧者。
智慧就是把事物放在适当的位置,并以适合它们的方式处理各种事务。
因此,真主——尊高的祂——绝不会毫无目的地创造任何事物,不会没有智慧地命令或禁止任何事情,也不会没有智慧地预定任何事情。
真主说:
“我没有徒然地创造天地以及天地之间的万物。这是那些不信道者的猜想。悲哉不信道者,他们将遭受火狱的刑罚。” [萨德章:27]
真主又说:
“难道你们以为我只是徒然地创造了你们,而你们不会被召归于我吗?” [信士章:115]
因此,真主的一切行为和裁决都建立在智慧之上,尽管人可能知道其中的一部分智慧,而另外一些智慧则对他隐而不显。
这些含义并不相互矛盾。相反,它们是 彼此紧密联系、相互补充的含义。真主——尊高的祂——是:
因此,谢赫萨迪——愿真主慈悯他——在解释“Al-Hakīm”的含义时说,真主在祂的创造和命令中拥有最高的智慧。祂绝不会毫无目的地创造任何事物,也不会毫无意义地制定任何律法。在今世和后世,裁决权都属于祂;祂通过祂的律法、前定和报偿在祂的仆人之间进行裁决。
相信真主是 “Al-Hakīm(至睿者)”,会使穆斯林对真主的裁决和前定产生信任,即使他有时无法理解某些事件背后的智慧。
一个人可能遇到自己不喜欢的事情,却无法理解其中的智慧。然而,他不知道其中的智慧,并不意味着其中没有智慧,因为真主比任何人都更知道什么对祂的仆人有益,祂在裁决和安排事务方面是最有智慧的。
因此,信士应当服从真主的智慧,对真主抱有善意,并知道真主所预定的一切都不会超出祂的知识和智慧。
“Al-Hakīm”是真主最美尊名中确定无疑的一个尊名,它包含三个相互完整的含义:祂是裁决者,没有任何人能够推翻祂的裁决;祂是使创造达到完美精妙者,以精确的方式创造和安排万物;祂是拥有深邃智慧者,绝不会毫无意义地创造、立法或预定任何事情。
真主所做的一切以及祂所制定的一切,都建立在智慧之上,无论仆人是否能够理解其中的智慧。
真主至知。