一切赞颂全归安拉,愿安拉赐福并赐平安于安拉的使者。此后:
不应当把安拉 تعالى 称为“‘Ārif”(知者)作为祂的名字或确定的属性。更合适的是以《古兰经》和圣训中已经确立的内容来描述祂,例如“知识”。至于说安拉 تعالى “知道”某件事情,如果所指的是知识,那么原则上没有明显的问题;因为关于安拉的陈述范围比安拉的名字和属性范围更广。
安拉 تعالى 的名字和属性是经文限定的(tawqīfī),也就是说,只有《古兰经》和圣训中有证据的内容才能确立。因此,并不是每一个具有正确意义的词语,都可以成为安拉 تعالى 的名字或属性。
安拉 سبحانه 以“知识”描述祂自己。安拉 تعالى 说:
“安拉是全知万物的。”
至于 “ma‘rifah”(认识、知悉) 一词,安拉 تعالى 并没有以这种方式被描述。
因此,马尔达维 رحمه الله 提到,不应当把安拉 تعالى 描述为“‘Ārif”,因为 ma‘rifah 有时用于表示一种后来获得的知识,即某件事情原先隐藏或未知,之后才被认识。而安拉 تعالى 的知识则涵盖一切事物,是永恒的知识,在它之前不存在无知,也不会发生变化。
伊本·欧赛敏 رحمه الله 解释说,ma‘rifah 可能让人产生一种理解:某件事情原本隐藏,后来才显现;或者原本没有知识,后来才获得知识。这不适用于安拉 تعالى,因为安拉 سبحانه 一直都是全知万物的。
这里需要区分 安拉的名字和属性 与 关于安拉 تعالى 的陈述。
关于安拉的陈述范围更加广泛。可以使用意义正确的词语来陈述安拉 تعالى,即使这些词语并不是安拉的美名,也不是以命名方式确立的属性。
伊本·盖伊姆 رحمه الله 确立说,属于“关于安拉进行陈述”的内容,比属于安拉名字和属性的内容更加广泛。因此,并非一切可以正确地用来描述安拉的词语,都必然成为祂的美名。
据此,如果“安拉知道”所表达的意思是“安拉具有知识”,那么这样说没有问题。但是,不应当把“‘Ārif”作为安拉 تعالى 的名字,也不应当把“ma‘rifah”确立为安拉的固定属性。
圣训中也有以“知道”这一含义来陈述安拉 تعالى 的例子。在艾布·宰尔 رضي الله عنه 的圣训中,先知 ﷺ 说:
“艾布·宰尔啊!你知道他们为何争斗吗?”
他说:不知道。
先知 ﷺ 说:
“但是安拉知道,祂将会在他们之间判决。”
这属于关于安拉的陈述,并不意味着把“知者”确立为安拉的一个名字。
同样,据传欧麦尔 رضي الله عنه 在谈到一些殉道者时说:
“但是安拉知道他们。”
也就是说,安拉知道他们,祂的知识涵盖他们。
圣训中说:
“在安逸时认识安拉,祂会在困难时认识你。”
这里的“祂会认识你”并不是指安拉 تعالى 的一般知识这一属性,因为安拉知道祂所创造的一切,没有任何事情能够瞒过祂。
这里所指的是一种特殊的“认识”:也就是说,当仆人在安逸时通过服从、崇拜和正直履行安拉的权利,安拉会为他保全这种善行,并在困难时以祂的关怀和援助优待他,正如学者们所解释的那样。
不应当把安拉 تعالى 称为“‘Ārif”作为祂的名字,也不应当把“ma‘rifah”作为祂确定的属性,因为《古兰经》和圣训中所确立的是以“知识”来描述祂。
至于 说安拉“知道”或“知悉”,如果意思是祂具有知识,那么原则上没有问题,因为关于安拉 تعالى 的陈述范围比祂的名字和属性范围更加广泛。
不过,在谈论安拉 تعالى 时,最好使用启示经文中出现的表达。因此,我们说:“安拉 تعالى 知道一切。” 这种表达更加清楚,也更加远离歧义。
安拉至知。