一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者。
Taʿṭīl 的基本含义是否认和拒绝。其中一种形式,就是否认真主的存在,或者否认真主为自己所确立的尊名和属性。
从这个意义上说,Taʿṭīl 更接近于Kufr(不信),因为否认真主的存在,或者否认真主已经确立的事项,是与信仰真主这一信仰根基相违背的。
不过,**Kufr(不信)**和 **Shirk(以物配主)**这两个词,有时会根据上下文而以相近甚至相互涵盖的意义使用。
例如《古兰经》“山洞章”中两座园子的主人,他否认复活日,他的同伴对他说:
“难道你不信仰那位用尘土创造你,然后从一滴精液创造你,最后使你成为一个完整的人的主吗?”
后来他的园子毁灭了,他说:
“但愿我没有以任何物配我的主。”
因此,同一个人的立场在经文中一次被描述为不信(Kufr),另一次被描述为以物配主(Shirk),这说明这两个词在某些用法中可以相互交集。
伊玛目脑威(愿真主慈悯他)说:
“Shirk 和 Kufr 有时可以用作同一个意思,即不信至高的真主;有时二者也有所区别:Shirk 专指在承认真主的同时崇拜偶像以及其他被造物,而 Kufr 的范围则比 Shirk 更广。”
因此,在一些学者的术语中,Kufr 的范围更广,而 Shirk 有时被用于较为具体的意义,也可以用来指对真主的不信,以强调其严重性。
伊本·盖伊姆(愿真主慈悯他)指出,Shirk 可以涉及被崇拜者的本体、真主的尊名、属性和行为,也可以涉及对真主的崇拜以及与真主的关系。
他把与真主有关的 Shirk 形式之一称为 “Taʿṭīl 的 Shirk”,并以法老为例。法老曾说:
“众世界的主是什么?”
真主还叙述了法老的话:
“法老说:‘哈曼啊!你给我建造一座高楼,也许我能到达那些道路——诸天的道路——以便我看看穆萨的神;我确实认为他是一个骗子。’”(《赦宥者章》36–37节)
伊本·盖伊姆的意思是:Taʿṭīl 和 Shirk 在某个意义上可以结合,因为否认真主的尊名和属性,或者否认真主应享有的独一性权利,就是偏离了真正的 Tawhid(认主独一)。
他说明,Taʿṭīl 可以有多种形式,其中包括:
因此,一些学者使用了 **“Taʿṭīl 的 Shirk”**这一术语,因为 Taʿṭīl 与 Tawhid 的根本原则相矛盾,或者使 Tawhid 的某个方面失去其应有的意义。
必须区分对某种言论或信仰的描述与对某一个具体人的判定。
某种言论本身可能属于 Kufr 或 Shirk 的言论,但对某个具体的人作出判定,则需要考察他的具体情况、证据是否已经充分地传达给他、他的知识和意图,以及其他相关因素。这些问题应当交由有资格的学者进行判断。
此外,Taʿṭīl 也并非只有一种程度。有的形式涉及否认真主的存在,有的则涉及否认真主的某些尊名和属性。不同形式的具体判定及其细节,学者之间有相应的讨论。
Taʿṭīl 的含义是否认和拒绝,可以指否认真主的存在、否认真主的尊名和属性,或者否认真主应享有的崇拜权利。
从基本意义上说,它更接近于Kufr(不信),因为在一些学者的术语中,Kufr 的范围比 Shirk 更广。
与此同时,一些学者将 Taʿṭīl 称为**“Taʿṭīl 的 Shirk”**,因为它与 Tawhid 相矛盾,并使 Tawhid 的某个方面受到否定。
因此,把 Taʿṭīl 描述为Kufr与在一些学者著作中称其为Shirk之间并不存在必然矛盾,因为 Kufr 和 Shirk 在某些语境下可以相互交集,同时二者在术语层面仍然存在一定区别。
真主至知。