一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者。
“遗忘”一词在阿拉伯语中有两种含义:
《古兰经》中以“放弃”的意义使用“遗忘”一词,例如真主说:
﴿他们忘记了真主,于是祂也忘记了他们。﴾ [《忏悔章》9:67]
意思是:他们放弃了服从真主,并违背了祂的命令,所以真主以使他们失去祂的慈悯和引导来报偿他们。
如果“遗忘”是指疏忽、失去知觉、没有记住某件事情,那么绝不能以此描述真主,因为这属于缺陷,而真主超绝于一切缺陷。
真主说:
﴿他说:“关于它的知识在我的主那里的一部经典中,我的主既不迷误,也不忘记。”﴾ [《塔哈章》20:52]
真主 تعالى不会有任何事情不知晓,不会忘记祂所知的任何事情,天地间没有任何事情能够逃脱祂的知识。
至于一些经文中提到的真主的“遗忘”,它并不是指疏忽或失去知觉,而是指弃置、远离,以及按照行为的性质进行相应的报偿。
真主 تعالى说:
﴿你们尝试刑罚吧,因为你们忘记了今天的会见。我也忘记了你们。﴾ [《叩头章》32:14]
真主 سبحانه又说:
﴿他们忘记了真主,于是祂也忘记了他们。﴾ [《忏悔章》9:67]
其含义是:这些人放弃了真主的命令,背离了对祂的服从,因此他们受到的报偿就是被弃置于慈悯和引导之外,并在报偿的情境中受到真主的弃绝。
伊本·凯西尔 رحمه الله在解释真主的这句话:
﴿今天,我忘记他们,正如他们忘记了今天的会见一样。﴾
时说:
真主 تعالى以“忘记他们”的方式对待他们,但这并不意味着真主的知识中有任何事情消失,也不意味着祂会忘记任何事情。这种表达属于相应报偿和以其行为报偿其本人的表达方式。
谢赫萨利赫·福赞 حفظه الله指出,被否定于真主的“遗忘”,是指疏忽和失去知觉的遗忘;至于在 ﴿他们忘记了真主,于是祂也忘记了他们﴾ 这类经文中所肯定的“遗忘”,其含义是:真主因他们放弃祂的命令、背离祂的宗教,而让他们继续处于迷误之中,并对他们加以弃置,以此作为对他们行为的报偿。
根据以上说明,一个人对朋友说:
“不要忘记真主,否则真主会忘记你。”
这种说法在意义上是正确的,使用它没有问题。
“不要忘记真主”的意思是:不要忽视真主 تعالى 的命令,不要放弃服从祂,也不要放弃记念祂。
“否则真主会忘记你”的意思是:真主 تعالى 会让你失去祂的引导和慈悯,并按照你的行为性质来报偿你,正如真主 سبحانه 所说:
﴿他们忘记了真主,于是祂也忘记了他们。﴾
这并不是说真主 تعالى 可能对祂的仆人疏忽,或者以“不知道、不记得”的意义忘记他。真主绝不具有这种属性。这里的意思是作为报偿而弃置他、远离他,使他失去慈悯和引导。
**“不要忘记真主,否则真主会忘记你”**这一表达,就其意义而言是允许的,并且与《古兰经》中所提到的意义一致。
其含义是:
不要放弃服从真主和遵守祂的命令,不要忽视真主对你的权利,否则真主会以弃置你、远离你来报偿你的行为,使你失去祂的慈悯和引导。
至于以“疏忽、失去知觉”的意义把“遗忘”归属于真主 تعالى,则是不允许的,因为真主 سبحانه “既不迷误,也不忘记”。
真主至知。