一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者。
关于真主 تعالى 的尊名和属性,基本原则是只确立《古兰经》和圣训中已经确立的内容,因为真主的尊名和属性属于启示所确定的事项。
至于没有出现在伊斯兰经典中的词语,在了解其 intended meaning 之前,不应直接将其用于真主,无论是肯定还是否定。
必须区分真主的尊名和属性与用于描述、说明真主 تعالى 的一般性表达。
用于说明真主的词语范围比真主的美名和确立的属性更广。因此,可以使用一个意义正确的词语来描述真主,即使这个词语本身并不是真主的美名。
伊本·盖伊姆 رحمه الله 说:
“关于祂 تعالى 的说明和描述,其范围比祂的尊名和属性更广,例如‘事物’、‘存在者’以及‘自立者’;可以用这些词语来描述祂,但它们并不属于祂的美名和崇高属性。”
因此,并非所有可以正确用于描述真主 تعالى 的词语,都必然是真主的美名或已经确立的属性。
根据这里所述的观点,“ḥadd” 一词并没有在《古兰经》和圣训中作为真主 تعالى 的尊名或属性出现。因此,它属于需要说明所指意义的词语。
伊斯兰谢赫伊本·泰米叶 رحمه الله 说明,新出现的、含义不明确的词语,在了解其意义之前,不应直接肯定或否定,而应将其含义还原到《古兰经》和圣训的明确经文中。
如果一个词语同时可能包含正确和错误的意义,那么就不应不加解释地绝对肯定或绝对否定它。
如果对 “ḥadd” 的含义进行说明,并且所指的是《古兰经》和圣训所确立的正确意义,那么在需要解释时,可以使用这一词来说明真主 تعالى。
在这种情况下,关键在于所要表达的意义,而不仅仅是所使用的词语。
如果 “ḥadd” 所指的是:真主 تعالى 与祂的被造物不同,与他们分离,高于他们;任何被造物都不进入祂的本体,祂不与任何被造物合一,也不居于任何被造物之中,那么这个意义本身是正确的。
但是,这并不必然意味着 “ḥadd” 一词本身就是通过启示确立的真主属性。它更像是一种用于表达造物主与被造物之间区别的正确含义的词语。
据传,当阿卜杜拉·本·穆巴拉克 رحمه الله 被问道:“我们怎样认识我们的主?” 他回答:
“通过知道祂在祂的诸天之上,在祂的宝座之上,并与祂的被造物分离。”
当有人问他:“有一个ḥadd吗?” 他回答:“有一个ḥadd。”
伊本·泰米叶 رحمه الله 说明,一些早期学者使用这一词,是为了回应那些否认真主 تعالى 与被造物相区别的人。
如果以这一意义使用 “ḥadd”,绝不能理解为被造物能够凭借自己的知识完全包容真主 تعالى,或者能够知道这一事情的真实情况和方式。
真主 تعالى 说:
﴿祂知道他们面前的和他们身后的,而他们却不能以知识包容祂。﴾[塔哈章:110]。
真主 سبحانه 又说:
﴿他们只能从祂的知识中获得祂所意欲的部分。﴾[黄牛章:255]。
因此,确立真主与被造物的区别以及真主的至高,并不意味着人知道其具体方式,也不意味着人能够包容真主 سبحانه وتعالى。
“ḥadd” 并不属于《古兰经》和圣训中明确以尊名或属性形式确立的真主术语。因此,它属于一种含义不明确的表达,在没有说明所指意义之前,不应对真主 تعالى 绝对肯定或绝对否定。
如果所指的是错误的意义,例如认为被造物能够包容真主,或者认为被造物能够知道真主本体的具体方式和范围,那么这种意义是错误的。
但如果所指的是正确的意义,即真主 تعالى 与祂的被造物不同、与他们分离、高于他们,并且不居于任何被造物之中,也不与任何被造物合一,那么这一意义本身是正确的。一些早期学者也曾使用“ḥadd”一词来表达这一意义,以回应否认真主与被造物相区别的人。
谈论真主的尊名和属性时,最好使用**《古兰经》和圣训中明确出现的词语**;对于含义不明确的词语,则应先说明其意义,再对其作出判断。
真主至知。