一切赞颂全归安拉,愿安拉赐福并祝安于安拉的使者。
《古兰经》和圣训确立了使用**“الولي(Al-Wali)”和“المولى(Al-Mawla)”**来称呼安拉。
安拉说:
“难道他们舍他而以别的为保护者吗?然而安拉就是保护者(Al-Wali),他使死者复生,他对万事是全能的。” [《协商章》9节]
安拉又说:
“安拉是信道者的保护者(Wali),他把他们从重重黑暗引向光明。” [《黄牛章》257节]
安拉说:
“如果他们转身离去,那么你们当知道,安拉确是你们的保护者(Mawla)。他是最好的保护者,也是最好的援助者。” [《战利品章》40节]
安拉还说:
“求你饶恕我们,求你怜悯我们,你是我们的保护者(Mawla),求你援助我们战胜不信道的民众。” [《黄牛章》286节]
安拉又说:
“你说:‘我们只会遭遇安拉为我们所规定的事情,他是我们的保护者(Mawla),信士们只应当信赖安拉。’” [《忏悔章》51节]
圣训中也可靠地传述,先知 ﷺ 说:
“主啊!求你赐予我的灵魂以敬畏,并净化它。你是最好的净化者,你是它的保护者(Wali)和保护者(Mawla)。”
穆斯林辑录。
这些经文和圣训证明,安拉被称为Al-Wali和Al-Mawla,这两个词都属于对安拉所确立的名称。
**“المولى(Al-Mawla)”**根据使用环境不同,可以具有许多含义。
它可以表示:所有者、主人、尊长、同伴、亲近者、邻居、盟友、援助者、所爱者、施恩者、受恩者、仆人、释放奴隶者等。
伊本·艾西尔(愿安拉慈悯他)在解释“Mawla”的含义时说:
“Mawla一词在圣训中多次出现,它可以用于许多不同的人和意义:主宰、所有者、主人、施恩者、释放者、援助者、所爱者、跟随者、邻居、堂亲、盟友、姻亲、仆人、被释放者、受恩者等。”
因此,具体含义要根据圣训的上下文以及使用时的情境来确定。
如果所指的是“المولى”的某个正确含义,那么可以称穆斯林为**“مولانا(Mawlana)”**,尤其是对于有知识、有德行的优秀穆斯林。
圣训中确实传述,先知 ﷺ 对宰德·本·哈里赛(愿安拉喜悦他)说:
“你是我们的兄弟,也是我们的Mawla。”
布哈里辑录。
这说明可以使用“Mawlana”来称呼穆斯林。
学者们也对使用带定冠词的**“المولى”**称呼人作了详细说明。有些学者认为,如果被称呼者具有知识、虔诚或类似的美德,可以使用这样的称呼;但对于不配接受尊贵称号的人,则应避免使用带有过度尊崇意味的称谓。
至于称呼非穆斯林为**“Mawlana”**或使用类似称谓,学者们对此予以禁止,因为其中包含不适当的尊崇。
伊本·盖伊姆(愿安拉慈悯他)说:
“不应称有契约保护身份的非穆斯林为‘我们的主人’或类似称呼。至于称他为‘我们的主人’、‘我们的Mawla’等类似称呼,这是明确禁止的。”
因此,这里的禁止,是指以尊崇和抬高地位的方式向非穆斯林使用这些称呼。
学者们对这些称谓的使用进行了详细说明。
伊玛目脑威(愿安拉慈悯他)从艾布·贾法尔·纳哈斯那里传述:如果用带定冠词的形式称呼被造物,使用**“المولى”可能会受到限制。脑威随后说明其中存在具体情况,并指出,当一个穆斯林具有知识、虔诚等美德时,称其为“المولى”或“السيد”**并无不妨。
他针对可以使用这类称呼的人说:
“如果被尊敬者是优秀而善良的人,无论是因为知识、虔诚还是其他原因,那么这样称呼没有问题;但如果他是犯罪者、在宗教方面受到怀疑,或者类似,那么称他为‘Sayyid’则属于可憎。”
因此,**As-Sayyid(السيد)和Al-Mawla(المولى)**等称谓,应当根据其含义、上下文以及被称呼者的情况来判断,同时避免过度夸张或不合法的尊崇。
**“Al-Wali(الولي)”和“Al-Mawla(المولى)”**都是安拉的名字,《古兰经》和圣训中均有依据。
**“Al-Mawla(المولى)”**在阿拉伯语中有多种含义,其具体含义根据上下文而定。
如果所表达的是正确含义,可以称穆斯林为**“Mawlana(مولانا)”**,这一用法在圣训中有所依据。
不允许以尊崇的方式称非穆斯林为“Mawlana”或类似称谓。
根据学者的详细说明,一些表示尊敬、领导和保护关系的称谓可以用于有德行的穆斯林,但应考虑具体含义和上下文,并避免过度夸张。
安拉至知。