圣训
安拉的使者(愿他平安和祝福)说: “当一个人去世时,他的行为都会终止,除非有三种:持续的慈善,受益的知识,或为他祈祷的虔诚子女。”
伊斯兰信仰(伊斯兰教义) 伊斯兰中的真主尊名与属性 1400 2026-10-06

至仁主的宝座与祂的库尔西之间的区别

问题
宝座(Al-‘Arsh)与库尔西(Al-Kursi) 有什么区别?它们是同一个东西,还是各自独立的被造物?宝座和库尔西究竟是什么,它们与其他被造物之间有什么关系?
回答

 

一切赞颂全归真主,愿真主赐福并祝安于真主的使者。

宝座和库尔西是两个不同的被造物,二者并不是同一个东西。宝座比库尔西更加伟大、更加广大,是所有被造物中最伟大的。真主 تعالى 以符合祂尊严的方式升临宝座。至于库尔西,根据先贤所传最正确的观点,它是至仁主双脚的安放之处。

第一:宝座与库尔西的区别

库尔西是一个伟大的被造物。据伊本·阿巴斯 رضي الله عنهما 传述:库尔西是双脚的安放之处,而宝座的伟大程度,除了真主 تعالى 之外无人能够估量。

至于宝座,它是所有被造物中最伟大、最广大者。它位于库尔西之上,至仁主 سبحانه 以符合祂尊严的方式升临其上。

因此,把宝座和库尔西视为同一个东西的人是错误的。经文和先贤的传述都表明二者有所区别。

据伊本·麦斯欧德 رضي الله عنه 传述了一段很长的关于被造物伟大程度和大小差异的传述。其中提到:最低层的天与其上一层天之间相距五百年的路程,诸天之间也是如此;然后是第七层天与库尔西之间、库尔西与水之间,而宝座位于水之上。

伊本·盖伊姆和宰海比认为这段传述是可靠的。伊本·欧赛敏 رحمه الله 提到,这段传述具有归于先知 صلى الله عليه وسلم 的传述的地位,因为它属于不能凭个人意见得出的事情,而且伊本·麦斯欧德并不以从以色列传述中获取这类信息而闻名。

第二:宝座的伟大

宝座是所有被造物中最伟大、最广大的。真主 تعالى 以伟大、荣耀和尊贵来描述它。祂说:

﴿فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ﴾
[信士章:116]

祂 سبحانه 说:

﴿وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[忏悔章:129]

真主 تعالى 又说:

﴿ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ﴾
[十二宫章:15]

伊本·凯西尔 رحمه الله 解释说,宝座是整个被造世界的顶部,所有诸天、大地以及二者之间的一切都在宝座之下;它们都受真主 تعالى 的大能支配,真主的知识包罗万物,祂的定然在一切事物中都必然实现。

第三:宝座有支柱,并由天使承载

圣训证明宝座具有支柱。其中包括艾布·赛义德·胡德里 رضي الله عنه 传述的圣训,先知 صلى الله عليه وسلم 说:

“复生日,人们将昏厥,而我将是第一个苏醒的人。那时我会看到穆萨抓住宝座的一根支柱……”

布哈里传述。

宝座还有由天使担任的承载者。真主 تعالى 说:

﴿الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا﴾
[赦宥者章:7]

圣训还描述了一位宝座承载天使的巨大身躯。先知 صلى الله عليه وسلم 说:

“我获准讲述真主的一位承载宝座的天使。他的耳垂与肩膀之间的距离,相当于七百年的路程。”

艾布·达乌德传述。伊本·哈哲尔说,其传述系统符合可靠圣训的条件。

第四:宝座在库尔西之上

宝座高于库尔西;事实上,它在所有被造物之上。

伊本·盖伊姆 رحمه الله 解释这一意义说:当天包围大地时,它高于大地;当库尔西包围诸天时,它高于诸天;当宝座包围库尔西时,它便高于库尔西。

这说明了宝座相对于库尔西以及其他被造物而言,其伟大和广大是何等惊人。

第五:宝座不是“真主的王权”

把宝座解释为王国或统治权本身是不正确的,因为经文明确证明宝座是一个独立的被造物。

真主 تعالى 说:

﴿وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ﴾
[真灾章:17]

祂 سبحانه 说:

﴿وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ﴾
[呼德章:7]

如果宝座的意思只是王国,那么就必须把经文解释为“王国被承载”,或者“王国在水上”,而这并不是经文上下文所表达的意思。

第六:库尔西就是宝座吗?

关于库尔西的解释,学者之间存在分歧,但是正确的、该资料所选择的观点是:库尔西不同于宝座。

真主 تعالى 说:

﴿وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ﴾
[黄牛章:255]

据伊本·阿巴斯 رضي الله عنهما 传述:

“库尔西是双脚的安放之处,而宝座的伟大程度,除了真主 تعالى 之外无人能够估量。”

学者们认为,这一传述最可能是伊本·阿巴斯本人的言论。

至于认为库尔西就是知识,也就是说该经文的含义是“祂的知识包罗诸天和大地”,这并不是该资料所采纳的正确观点。正确的是:库尔西是一个独立的被造物,是双脚的安放之处;而宝座则是真主至仁主 سبحانه 升临其上的宝座。

总结

宝座和库尔西是两个不同的被造物。宝座比库尔西更加伟大、更加广大,并且位于库尔西以及所有被造物之上。宝座是所有被造物中最伟大的,它具有支柱,并由身躯极其巨大的天使承载;至仁主以符合祂尊严的方式升临宝座。至于库尔西,它是一个伟大的被造物,根据先贤所传最正确的观点,它是至仁主双脚的安放之处。

由此可以看出,把宝座和库尔西视为同一个东西是错误的;也可以看出,宝座并不是真主的王权,库尔西也不仅仅是真主的知识。

真主至知。