一切赞颂全归真主,愿真主赐福并使和平降临于真主的使者。
“见证者”是指真主——祂知道一切,没有任何事情能脱离祂的知识,也没有任何隐秘之事能够瞒过祂。祂是永远见证着自己的被造物的主,洞察他们的一切行为,并将为他们或对他们所做的一切作证。
“Ash-Shahīd” 一词也用于指在作证时值得信赖的人。有人说,它是指没有任何事情能够脱离其知识的主。
“见证者”也有 临在并作见证者 的含义。其意义之一是:在复生日,真主将为祂的被造物作证。祂也通过所创造和显现的各种迹象与证据,引导他们认识祂的独一性。
因此,真主是祂的被造物的见证者,因为祂的知识完全涵盖他们。他们的一切状况和行为都无法对祂隐藏。
“Ash-Shahīd(见证者)”、“Al-Khabīr(全知隐秘者)”和“Al-‘Alīm(全知者)” 都与知识和完全洞察有关,但每一个尊名所强调的方面有所不同:
“见证者” 指对明显、可见之事的知识。
“全知隐秘者” 指对隐藏之事以及事物内在秘密的知识。
“全知者” 则同时涵盖明显与隐藏的一切。
没有任何事情能够瞒过真主。祂以完全的知识知道万物,就如同亲自见证一般,因为没有任何事情会从祂那里消失。
真主洞察一切,没有任何一个仆人的行为能够对祂隐藏。
祂 听见所有的声音,无论隐秘还是公开;祂 看见一切存在之物,无论细微还是明显、微小还是巨大。祂的知识涵盖万物。
因此,祂是 为祂的仆人作证并对他们的行为作证的主。任何行为都不会在祂那里被遗忘,任何意图和行为也都无法对祂隐藏。
真主之名 “见证者” 的意义之一,就是祂是 没有任何人为其作证的受压迫者的见证者。祂洞悉压迫者所犯的一切不公和侵害,任何发生过的 ظلم(不公、压迫)都无法对祂隐藏。
如果受压迫者在今世无法获得应有的公道,那么真主仍然见证所发生的一切,并完全知道事情的真相。祂绝不会不知道祂的仆人所拥有的权利以及他们所做的一切。
“见证者” 是真主。没有任何事情能够脱离祂的知识,也没有任何隐秘之事能够对祂隐藏。祂是见证着祂的被造物的主,洞察他们行为的外在和内在,听见所有声音,看见一切存在之物,并以祂的知识涵盖万物。
祂 为祂的仆人作证,也对他们所做的行为作证;祂也是没有其他见证人的受压迫者的见证者。没有任何真实或虚假之事、任何行为或言语能够对祂隐藏。
真主至知。