一切赞颂全归真主，愿真主赐福并祝福他的使者。接着说：
如果将真主的尊名翻译成其他语言的目的，是向不懂阿拉伯语的人解释这些尊名的含义，而且译者精通两种语言，并且了解真主尊名所表达的意义，那么这种翻译不属于篡改。
可以将真主的尊名翻译成其他语言，以便向不懂阿拉伯语的人解释其含义，但条件是译者应当精通阿拉伯语和目标语言，从而正确传达含义，而不改变原本的意思。
这里翻译的目的在于解释意义、帮助理解和进行教学，而不是取代启示中所使用的阿拉伯语尊名，也不是对这些尊名进行改变。
同样，可以将《古兰经》经文的含义以及先知圣训的含义翻译成其他语言，因为这是向不懂阿拉伯语的人教授和解释伊斯兰教义的一种方式。
翻译工作应当由精通两种语言，并且正确理解宗教意义的人来完成，使译文尽可能接近原文所要表达的含义。
如果翻译真主的尊名的目的，是让不使用阿拉伯语的人了解这些尊名的含义，并且译者精通两种语言，那么将真主的尊名翻译成其他语言不属于篡改。
同样，可以翻译**《古兰经》经文和先知圣训的含义**，以帮助人们理解自己的宗教。
真主至知。