Mga Hadith
Sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala): "Kapag namatay ang isang tao, napuputol ang kanyang mga gawa maliban sa tatlo: isang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakina
Ang Pananampalatayang Islamiko Ang mga Pangalan at mga Katangian ni Allah sa Isla 1327 2026-10-02

Maaari bang Ilarawan ang Allah na May Ghayrah (Mapagprotekta at Marangal na Pagseselos)? Maaari bang Sabihing May Ghayrah ang Allah para sa Kanyang mga Propeta at Malalapit na Lingkod?

Tanong
Sa isang tula na nagtatanggol sa Ina ng mga Mananampalataya, si Aisha, kalugdan nawa siya ng Allah, sinabi ng makata: “Ang aking Panginoon ay nagkaroon ng ghayrah para sa asawa ni Ahmad, at ako ay may ghayrah para sa dangal ng Propeta.” Maaari bang ilarawan ang Allah na may ghayrah? Tama bang sabihin na ang Allah ay may ghayrah para sa Kanyang mga propeta at malalapit na lingkod? Mayroon ding ilang nasheed na naglalaman ng mga pananalita tulad ng: “Ang iyong anino ay nakikipaglaro sa aking imahinasyon”, bilang papuri sa Propeta, sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala. Maaari bang gamitin ang ganitong mga pananalita?
Sagot

 

Ang papuri ay kay Allah, at ang kapayapaan at pagpapala ay mapasalahat ng Sugo ni Allah.

Una: Ang katangian ng ghayrah ay itinatag para sa Allah

Ang pamamaraan ng Ahl al-Sunnah wal-Jama'ah tungkol sa mga pangalan at katangian ng Allah ay pagtanggap sa anumang napatunayan sa Qur’an at Sunnah, nang walang pagbaluktot o pagtanggi, at nang walang pagtatanong kung paano o pagtutulad sa mga nilikha.

Ang mga katangian ng Allah ay tawqifiyyah: inilalarawan lamang Siya ayon sa kung paano Niya inilarawan ang Kanyang Sarili o ayon sa paglalarawan sa Kanya ng Kanyang Sugo.

May mga mapagkakatiwalaang hadith na nagpapatunay sa katangian ng ghayrah para sa Allah. Sinabi ng Propeta:

“Tunay na ang Allah ay may ghayrah, at ang ghayrah ng Allah ay kapag ginawa ng isang mananampalataya ang ipinagbawal ng Allah.”

Sinabi rin niya:

“Nagtataka ba kayo sa ghayrah ni Sa'd? Sumpa man kay Allah, mas malaki ang ghayrah ko kaysa sa kanya, at mas malaki ang ghayrah ng Allah kaysa sa akin. Dahil sa ghayrah ng Allah, ipinagbawal Niya ang mga kahalayan, ang hayag at ang lihim.”

Sa isa pang salaysay:

“Walang sinuman ang may higit na ghayrah kaysa sa Allah.”

Isinalaysay rin mula kay Aisha, kalugdan nawa siya ng Allah, na sinabi ng Propeta:

“O mga pamayanan ni Muhammad! Sumpa man kay Allah, walang sinuman ang may higit na ghayrah kaysa sa Allah kapag ang Kanyang lingkod na lalaki o babae ay nangangalunya.”

Ang mga tekstong ito ay malinaw na nagpapatunay na ang ghayrah ay isang katangian ng Allah.

Ikalawa: Ang kahulugan ng ghayrah ng Allah

Ang ghayrah na iniuugnay sa Allah ay hindi katulad ng ghayrah ng mga nilalang. Ito ay isang katangiang naaangkop sa Kanyang kadakilaan at pagiging ganap. Siya lamang ang nakaaalam ng tunay na realidad at paraan nito ayon sa nararapat sa Kanya.

Ipinaliwanag ni Ibn Taymiyyah na ang ghayrah ng Allah ay nauugnay sa paggawa ng alipin ng anumang ipinagbawal ng Allah. Kasama rito ang partikular na ghayrah kapag nahuhulog ang mananampalataya sa ipinagbawal ng Allah, at ang pangkalahatang ghayrah laban sa mga kahalayan, hayag man o lihim.

Ipinaliwanag ni Ibn al-Qayyim na ang ghayrah ay kinabibilangan ng pagkamuhi at pagtutol sa ipinagbawal ng Allah. Ito ay isang katangian ng pagiging ganap na naaangkop sa Allah, at hindi Siya katulad ng Kanyang mga nilikha sa alinman sa Kanyang mga katangian.

Ikatlo: Tama bang sabihin na ang Allah ay may ghayrah para sa Kanyang mga propeta at malalapit na lingkod?

Dahil ang ghayrah ay isang napatunayang katangian ng Allah at may kaugnayan sa paglabag sa Kanyang mga ipinagbabawal at pagkapoot sa mga bagay na Kanyang ipinagbawal, ang ganitong pananalita ay may wastong kahulugan.

Ang pag-atake sa dangal ng Propeta at paninirang-puri sa kanyang asawa, ang Ina ng mga Mananampalataya na si Aisha, kalugdan nawa siya ng Allah, ay kabilang sa pinakamabibigat na ipinagbabawal. Ipinahayag ng Allah ang kanyang kawalang-sala at nagpahayag ng mga talata tungkol dito na binabasa hanggang sa Araw ng Pagkabuhay.

Dahil dito, sinabi ni Ibn Kathir tungkol sa pangyayari ng paninirang-puri:

“Nang magsalita ang mga taong nanirang-puri laban sa kanya sa pamamagitan ng kasinungalingan at paninirang-puri, nagkaroon ang Allah ng ghayrah para sa kanya at ipinahayag ang kanyang kawalang-sala sa sampung talata ng Qur’an na binabasa sa paglipas ng panahon.”

Samakatuwid, walang masama sa paggamit ng sinabi ng makata:

“Ang aking Panginoon ay nagkaroon ng ghayrah para sa asawa ni Ahmad.”

Ibig sabihin, ipinagtanggol Niya siya at ipinakita ang kanyang kawalang-sala, basta ang layunin ay patunayan ang ghayrah ng Allah sa paraang naaangkop sa Kanyang kadakilaan, nang hindi ito inihahambing sa ghayrah ng mga nilalang.

Maaari rin, ayon sa kahulugan, na sabihin:

“Ang Allah ay may ghayrah para sa Kanyang mga propeta, mga sugo, malalapit na lingkod, at para sa Kanyang mga itinakdang hangganan at ipinagbabawal,”

kung ang tinutukoy ay ang ghayrah na naaangkop sa Allah at hindi katulad ng katangian ng mga nilalang.

Ikaapat: “Ang iyong anino ay nakikipaglaro sa aking imahinasyon” bilang papuri sa Propeta

Tungkol sa pananalitang:

“Ang iyong anino ay nakikipaglaro sa aking imahinasyon,”

walang malinaw na masamang kahulugan sa mismong pananalita na awtomatikong ginagawa itong ipinagbabawal. Gayunman, may ibang mga pananalitang mas malinaw at mas malayo sa anumang kalabuan.

Mas mainam na iwasan ang ganitong mga pananalita dahil ang istilo nito ay kahawig ng wika ng mga nag-iibigan at mga tulang romantiko. Maaari nitong paghaluin ang papuri sa Propeta sa mga pananalitang hindi angkop sa marangal na katayuan ng pagkapropeta.

Buod

  • Ang ghayrah ay isang katangiang napatunayan para sa Allah sa pamamagitan ng mga mapagkakatiwalaang hadith.
  • Pinatutunayan natin ito sa paraang naaangkop sa Kanyang kadakilaan, nang walang pagtutulad at walang pagtatanong kung paano.
  • Ayon sa kahulugan, maaaring sabihin: “Ang Allah ay may ghayrah para sa Kanyang mga propeta, malalapit na lingkod at Kanyang mga ipinagbabawal,” kung ang tinutukoy ay ang ghayrah na naaangkop sa Kanya.
  • Ang sinabi ng makata na “Ang aking Panginoon ay nagkaroon ng ghayrah para sa asawa ni Ahmad” ay maaaring unawain sa ganitong kahulugan.
  • Tungkol naman sa “Ang iyong anino ay nakikipaglaro sa aking imahinasyon,” walang malinaw na masamang kahulugan sa mismong parirala, ngunit mas mainam na gumamit ng mas malinaw at mas angkop na mga pananalita para sa marangal na katayuan ng Propeta.

At ang Allah ang higit na nakaaalam.