Mga Hadith
Sinabi ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala): "Kapag namatay ang isang tao, napuputol ang kanyang mga gawa maliban sa tatlo: isang patuloy na kawanggawa, kapaki-pakina
Pananampalataya Pananampalataya sa mga Banal na Aklat sa Islam 1555 2026-10-08

Ang mga bagay na naaayon sa ating Shariah mula sa mga Aklat ng mga Taong Pinagkalooban ng Kasulatan ay itinuturing bang katotohanang hindi nabago?

Tanong
Nabanggit sa isang hadith na isang iskolar na Hudyo ang nagsabi sa Propeta ﷺ na inilalagay ni Allah, ang Kataas-taasan, ang mga kalangitan, lupa, mga bundok, at lahat ng nilalang sa ibabaw ng mga daliri, at pagkatapos ay nagsasabi: “Ako ang Hari.” Tumawa ang Propeta ﷺ bilang pagpapatunay at paghanga, at binigkas niya ang sinabi ni Allah: “Hindi nila pinahalagahan si Allah ayon sa nararapat sa Kanya, samantalang ang buong lupa ay nasa Kanyang pagkakahawak sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli, at ang mga kalangitan ay nakatiklop sa Kanyang kanang kamay. Luwalhati at Kataas-taasan Siya higit sa anumang itinatambal nila sa Kanya.” [Az-Zumar: 67] Alam na ang mga naunang Kasulatan ay nakaranas ng pagbabago at pagbaluktot. Maaari ba nating sabihin, kung gayon, tungkol sa isang pahayag na naaayon sa Qur’an at Sunnah na ito ay salita ni Allah na nanatili sa Torah nang hindi nabago?
Sagot

 

Ang lahat ng papuri ay kay Allah, at ang kapayapaan at mga pagpapala ay mapasakanila ng Sugo ni Allah. Pagkatapos nito:

Ang mga nilalaman ng mga aklat ng mga Taong Pinagkalooban ng Kasulatan ay nahahati sa tatlong uri: yaong pinatutunayang tama ng ating Shariah; yaong pinatutunayang mali ng ating Shariah; at yaong tungkol dito ay nananatiling tahimik ang ating Shariah, kaya hindi ito pinatutunayang tama o mali.

Una: Yaong pinatutunayang tama ng ating Shariah

Kung may isang salaysay sa kanilang mga aklat at ang pagiging tunay nito ay napatunayan sa ating Shariah, maaari itong paniwalaan batay sa pagpapatunay dito ng Qur’an o Sunnah.

Isa sa pinakamalinaw na halimbawa nito ang hadith tungkol sa iskolar na Hudyo na naglahad sa Propeta ﷺ tungkol sa kadakilaan ni Allah at sa Kanyang kapangyarihan sa Kanyang mga nilikha. Tumawa ang Propeta ﷺ dahil sa paghanga at bilang pagpapatunay sa sinabi nito, at pagkatapos ay binigkas niya:

“Hindi nila pinahalagahan si Allah ayon sa nararapat sa Kanya.” [Az-Zumar: 67]

Isinalaysay nina al-Bukhari (7513) at Muslim (2786).

Isa pang halimbawa ang kuwento ng mga Hudyo na nagdala sa Propeta ﷺ ng isang lalaki at babae na nangalunya. Tinanong niya sila tungkol sa hatol sa pangangalunya ayon sa Torah. Itinanggi nila na naroroon ang kautusan ng pagbato hanggang mamatay, ngunit pagkatapos ay lumitaw na naroon pala ang talata tungkol dito at tinakpan ito ng isa sa kanilang mga iskolar upang itago ito. Kaya iniutos ng Propeta ﷺ na sila ay batuhin.

Isinalaysay nina al-Bukhari (4556) at Muslim (1699).

Samakatuwid, kung pinatutunayan ng ating Shariah na ang isang partikular na bagay ay naroon sa Torah o sa ibang naunang Kasulatan, maaari nating sabihin na ito ay kabilang sa katotohanang nanatili roon nang hindi nabago, kung napatunayan din na naroon pa rin ito sa kanilang mga aklat ngayon.

Ngunit kung hindi napatunayang nanatili ito roon, hindi tama na tiyaking ito mismo ang natitirang bahagi ng katotohanan, sapagkat maaaring nabago o itinago ito pagkatapos.

Ikalawa: Yaong sumasalungat sa ating Shariah

Kung ang isang bagay na iniuugnay sa mga naunang Kasulatan ay sumasalungat sa anumang tunay na napatunayan sa Qur’an o Sunnah, ito ay dapat tanggihan. Ang ating Shariah ay dumating kasama ang katotohanan at hindi maaaring magkasalungat ang mga tunay na teksto nito.

Ikatlo: Yaong hindi napatunayang tama o mali

Tungkol naman sa mga salaysay na walang pagpapatunay o pagtanggi mula sa ating Shariah, hindi natin sila pinaniniwalaang tama o mali. Maaari silang isalaysay bilang mga ulat nang hindi pinaniniwalaang tiyak ang kanilang pagiging tunay.

Sinabi ng Propeta ﷺ:

“Huwag ninyong paniwalaan ang mga Taong Pinagkalooban ng Kasulatan at huwag din ninyo silang ituring na sinungaling, bagkus sabihin ninyo: ‘Naniniwala kami kay Allah at sa anumang ipinahayag sa amin.’”

Isinalaysay ni al-Bukhari (4215).

Ipinaliwanag ni Ibn Kathir na ang mga salaysay mula sa mga Anak ni Israel ay nahahati sa tatlong uri: yaong ang pagiging tunay ay napatunayan sa pamamagitan ng Qur’an o Sunnah; yaong nalalamang mali dahil sumasalungat sa mga ito; at yaong tungkol dito ay nananatiling tahimik ang Shariah. Ang huling uri ay hindi pinaniniwalaan o itinatanggi.

Konklusyon

Ang simpleng pagkakatugma ng isang salaysay mula sa mga naunang Kasulatan sa ating Shariah ay hindi sapat upang tiyaking ito ay salita ni Allah na nanatili roon nang hindi nabago.

Kung pinatutunayan ng Qur’an o ng tunay na Sunnah ang pagiging totoo nito, alam natin ang katotohanan nito batay sa ating Shariah. At kung napatunayan din na ang mismong teksto ay naroroon pa rin sa mga aklat ng mga Taong Pinagkalooban ng Kasulatan, maaari nating sabihin na ito ay kabilang sa katotohanang nanatili sa mga ito nang hindi nabago.

Ngunit ang simpleng pagkakatugma nito sa Qur’an o Sunnah ay hindi sapat upang patunayan na ito ang orihinal na kapahayagang ipinahayag ni Allah.

Ang anumang sumasalungat sa ating Shariah ay mali at dapat tanggihan. Ang anumang hindi pinasiyahan ng Shariah ay hindi pinatutunayang tama o mali, habang iniiwasan ang anumang maaaring magdulot ng kalituhan.

At si Allah ang higit na nakaaalam.